Barbara Tucker feat. Darryl D'Bonneau - Stop Playing With My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barbara Tucker feat. Darryl D'Bonneau - Stop Playing With My Mind




Stop Playing With My Mind
Хватит играть с моей душой
Ooh, yeah!
О, да!
Timer after time (2x)
Раз за разом (2x)
I need you here (4x)
Ты нужен мне здесь (4x)
I'm going no where
Я никуда не уйду
You've gotta make up your mind
Ты должен принять решение
Always and forever
Всегда и навеки
That's what i thought our love will be
Я думала, такой будет наша любовь
You and i together babe
Ты и я вместе, милый
I guess i was livin' in a fantasy
Наверное, я жила в мире фантазий
You said you needed sometime
Ты сказал, что тебе нужно время,
To find out what you were feelin' inside
Чтобы разобраться в своих чувствах.
So baby tell me just how long
Так скажи мне, сколько ещё
Must i keep holdin' on
Мне ждать?
My love ain't gettin' strong
Моя любовь слабеет с каждым днем
You've got to love me or leave me
Ты должен любить меня или оставить в покое.
Stop playin' with my mind
Хватит играть с моей душой,
Stop wastin' my time
Хватит тратить мое время.
I know i wasn't what you wanted me to be
Я знаю, я была не такой, какой ты хотел меня видеть.
You should've know the coffee before you took the cream
Тебе стоило попробовать кофе, прежде чем добавлять сливки.
You wasn't sure was my lovin' just too good
Ты не был уверен, не слишком ли хороша моя любовь.
If you were a real man than i know you would
Будь ты настоящим мужчиной, ты бы знал.
See i guess you need sometime
Вижу, тебе нужно время,
To find out what you were feelin' inside
Чтобы разобраться в своих чувствах.
But baby tell me how long
Но, милый, скажи мне, сколько ещё ждать?
'Cuz i know it's you that's lovin' me wrong
Потому что знаю, что это ты меня не любишь.
You've got to love me or leave me
Ты должен любить меня или оставить в покое.
Stop playin' with my mind
Хватит играть с моей душой,
Stop wastin' my time
Хватит тратить мое время.





Writer(s): Leroy Burgess, Duane Charles Harden, Frederick Turner, Jason Ralph Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.