Lyrics and translation Barbara Vido - Midnight Parables

Midnight Parables

You are so afraid of who you are
No one understands you so far
Trying to fit like a glove
But no matter what you are not enough
You think you are not enough
Let me show your purest side.
Even in the darkest of night
I will guide you to the light
And chase away your nightmares.
Remember when life seems unbearable
I will soothe you with my midnight parables.
Their hate has left you a hundred scars
It doesn′t reflect who you truly are.
Deep breath, it's always a trap
Promise to never give up
Never ever give up
Let me show your purest side.
Even in the darkest of night
I will guide you to the light
And chase away your nightmares.
Remember when life seems unbearable
I will soothe you with my midnight parables.
Remember when life seems unbearable
I will soothe you with my midnight parables.

Полуночные притчи

Ты так боишься того, кто ты есть,
Никто тебя не понимает до сих пор.
Пытаешься подстроиться, как перчатка,
Но, несмотря ни на что, тебя недостаточно.
Ты думаешь, что тебя недостаточно.
Позволь мне показать твою чистейшую сторону.
Даже в самую темную ночь
Я проведу тебя к свету
И прогоню твои кошмары.
Помни, когда жизнь кажется невыносимой,
Я успокою тебя своими полуночными притчами.
Их ненависть оставила на тебе сотню шрамов,
Это не отражает того, кем ты являешься на самом деле.
Глубокий вдох, это всегда ловушка,
Обещай никогда не сдаваться,
Никогда не сдавайся.
Позволь мне показать твою чистейшую сторону.
Даже в самую темную ночь
Я проведу тебя к свету
И прогоню твои кошмары.
Помни, когда жизнь кажется невыносимой,
Я успокою тебя своими полуночными притчами.
Помни, когда жизнь кажется невыносимой,
Я успокою тебя своими полуночными притчами.