Il
pleut
Идёт
дождь
Il
pleut
Идёт
дождь
Sur
les
jardins
alanguis
На
утомлённые
сады
Sur
les
roses
de
la
nuit
На
розы
ночи
Il
pleut
des
larmes
de
pluie
Идёт
дождь,
слёзы
дождя
Il
pleut
Идёт
дождь
Et
j'entends
le
clapotis
И
я
слышу
плеск
Du
bassin
qui
se
remplit
Бассейна,
который
наполняется
Oh
mon
Dieu,
que
c'est
joli
О
боже,
как
это
красиво
La
pluie
Дождь
Quand
Pierre
rentrera
Когда
Пьер
вернётся
Bien,
il
faut
que
je
lui
dise
Хорошо,
я
должна
ему
сказать
Que
le
toit
de
la
remise
Что
крыша
сарая
A
fui
Протекает
Il
faut
qu'il
rentre
du
bois
Он
должен
принести
дров
Car
il
commence
à
faire
froid
Потому
что
становится
холодно
Ici
Здесь
Pierre
Пьер
Mon
Pierre
Мой
Пьер
Sur
la
campagne
endormie
Над
уснувшей
деревней
Le
silence
et
puis
un
cri
Тишина,
а
затем
крик
Ce
n'est
rien,
un
oiseau
de
nuit
Это
ничего,
ночная
птица
Qui
fuit
Которая
улетает
Que
c'est
beau
cette
pénombre
Как
прекрасна
эта
полутьма
Le
ciel,
le
feu
et
l'ombre
Небо,
огонь
и
тень
Qui
se
glisse
jusqu'à
moi
Которая
подкрадывается
ко
мне
Sans
bruit
Бесшумно
Une
odeur
de
foin
coupé
Запах
скошенного
сена
Monte
de
la
terre
mouillée
Поднимается
от
влажной
земли
Une
auto
descend
l'allée
Машина
едет
по
аллее
C'est
lui
Это
он
Oh
Pierre
О
Пьер
Rate the translation
1 Mille Chevaux D'Ecume
2 Je ne sais pas dire
3 Madame
4 Drouot
5 Ma Plus Belle Histoire D'Amour
6 Le mal de vivre
7 Göttingen
8 Pierre
9 Dis, quand reviendras-tu ?
10 L'aigle noir
11 Joyeux Noël
12 Septembre
13 Nantes
14 A Mourir Pour Mourir
15 Du bout des lèvres
16 Perlimpinpin
17 Mon enfance
18 Parce que je t'aime
19 Une petite cantate
20 Si la photo est bonne
21 Le soleil noir
22 Les insomnies
23 Le sommeil
24 Chapeau Bas
25 Elle vendait des p'tits gateaux
26 Les Rapaces
27 O mes théâtrès (Live - Châtelet 93)
28 L'homme En Habit Rouge
29 Je serai douce
30 Toi
31 Au bois de Saint-Amand
32 Quand ceux qui vont (Live à l'Hippodrome de Pantin / 1981)
33 Rémusat
34 Vienne
35 Femme piano
36 Vivant poème
37 Marienbad
38 Le jour se lève encore
39 Gauguin (Lettre A J. Brel)
40 Mémoire mémoire (Live - Châtelet 87)
41 Sid'amour à mort (Live - Châtelet 87)
42 Gare de Lyon
43 Moi je me balance (Du film « La fiancée du pirate »)
44 À chaque fois (Hambourg 66)
45 Mr Victor
46 Barbara Et Son Public
47 Il automne (live - Olympia 78)
48 Ce matin là (Version Inédite)
Attention! Feel free to leave feedback.