Lyrics and translation Barbarito Torres - Pensando

Pensando

Pensé que este nuevo cariño
Podría de mi mente alejarte,
Calmando mi dolor.
Pero otras caricias extrañas,
Me matan...
No son tus labios,
No son tus besos.
Me estrechan dos brazos ajenos
Y cierro lo ojos pensando,
En tí... no más en tí...
Y siento tu alma muy junta
A la mía...
Vivo pensando en tí...
En tí (bis)...
Yo vivo pensando en tí, mi amor, en tí, en tí...

Pensando

J'ai pensé que ce nouvel amour
Pourrait t'éloigner de mon esprit,
Apaisant ma douleur.
Mais d'autres caresses étranges,
Me tuent...
Ce ne sont pas tes lèvres,
Ce ne sont pas tes baisers.
Deux bras étrangers me serrent
Et je ferme les yeux en pensant,
À toi... plus à toi...
Et je sens ton âme très près
De la mienne...
Je vis en pensant à toi...
À toi (bis)...
Je vis en pensant à toi, mon amour, à toi, à toi...