Barbaros - Benden Olsun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barbaros - Benden Olsun




Benden Olsun
Que ce soit de moi
Nerdeydin bunca zamandır?
étais-tu tout ce temps ?
Hadi beni yeniden inandır.
Fais-moi croire à nouveau.
Mutlu son diye birşey vardır Kırılır buzlar, bi gülersen Yanılır mısın, çok seversen Sonsuz aşk diye bi şey vardır Senle sabah olsun isterim Güneş bize doğsun Gururun sende dursun İlk öpücük benden olsun Aşk gel, hadi karşındayım Hapsettiğim tüm o duygular Ayakta koşuyor Bak sana...
Il y a quelque chose appelé la fin heureuse La glace se brisera, tu souriras Tu te trompes, tu m'aimes beaucoup Il y a quelque chose appelé l'amour éternel Je veux que ce soit le matin avec toi Le soleil se lève pour nous Que ta fierté reste avec toi Le premier baiser vient de moi L'amour, viens, je suis devant toi Tous ces sentiments que j'ai emprisonnés Courent sur leurs pieds Regarde !
Aşk gel, hadi karşındayım Tatmadığım tüm bu telaşlar Akıyor dudağımdan Ruhuma...
L'amour, viens, je suis devant toi Toutes ces agitations que je n'ai pas goûtées Coule de mes lèvres À mon âme !
Nerdeydin bunca zamandır?
étais-tu tout ce temps ?
Hadi beni yeniden inandır.
Fais-moi croire à nouveau.
Mutlu son diye birşey vardır Kırılır buzlar, bi gülersen Yanılır mısın, çok seversen Sonsuz aşk diye bi şey vardır Senle sabah olsun isterim Güneş bize doğsun Gururun sende dursun İlk öpücük benden olsun Aşk gel, hadi karşındayım Hapsettiğim tüm o duygular Ayakta koşuyor Bak sana...
Il y a quelque chose appelé la fin heureuse La glace se brisera, tu souriras Tu te trompes, tu m'aimes beaucoup Il y a quelque chose appelé l'amour éternel Je veux que ce soit le matin avec toi Le soleil se lève pour nous Que ta fierté reste avec toi Le premier baiser vient de moi L'amour, viens, je suis devant toi Tous ces sentiments que j'ai emprisonnés Courent sur leurs pieds Regarde !
Aşk gel, hadi karşındayım Tatmadığım tüm bu telaşlar Akıyor dudağımdan Ruhuma...
L'amour, viens, je suis devant toi Toutes ces agitations que je n'ai pas goûtées Coule de mes lèvres À mon âme !
Nerdeydin bunca zamandır?
étais-tu tout ce temps ?
Hadi beni yeniden inandır.
Fais-moi croire à nouveau.
Mutlu son diye birşey vardır Kırılır buzlar, bi gülersen Yanılır mısın, çok seversen Sonsuz aşk diye bi şey vardır Senle sabah olsun isterim Güneş bize doğsun Gururun sende dursun İlk öpücük benden olsun Aşk gel, hadi karşındayım Hapsettiğim tüm o duygular Ayakta koşuyor Bak sana...
Il y a quelque chose appelé la fin heureuse La glace se brisera, tu souriras Tu te trompes, tu m'aimes beaucoup Il y a quelque chose appelé l'amour éternel Je veux que ce soit le matin avec toi Le soleil se lève pour nous Que ta fierté reste avec toi Le premier baiser vient de moi L'amour, viens, je suis devant toi Tous ces sentiments que j'ai emprisonnés Courent sur leurs pieds Regarde !
Aşk gel, hadi karşındayım Tatmadığım tüm bu telaşlar Akıyor dudağımdan Ruhuma...
L'amour, viens, je suis devant toi Toutes ces agitations que je n'ai pas goûtées Coule de mes lèvres À mon âme !





Writer(s): ciwan haco


Attention! Feel free to leave feedback.