Lyrics and translation Barbarossa - Always Free

Always Free

Don't be alarmed by the waves in the water
Don't be alarmed, they are stepping stones
And if it was calm there'd be no evolving
Don't try solving this, just let go

No more swimming away, no, I swim towards them
Those clouds beating rain drenched my soul
There will be no resistance, this time I'll listen
This time I listen, I try to control

No control...

There were no walls to be your rock, be your river
You're always free and you'll always be
There were no walls to be your rock, be your river, love
Be your river
They we're just dust
Don't be a rock, be a river
You're always free, yeah, you're always free

Don't be alarmed by the waves in the water
Don't be alarmed, they are stepping stones
And if it was calm there'd be no evolving
Don't try solving this, just let go

No control...

There were no walls to be your rock, be your river
You're always free and you'll always be
There were no walls to be your rock, be your river, love
Be your river
They we're just dust
Don't be a rock, be a river
You're always free and you'll always be
But you can open the doors to be a rock
Be a river
You're always free, yeah, you're always free

Toujours Libre

Ne te laisse pas intimider par les vagues dans l'eau
Ne t'inquiète pas, ce sont des pierres de passage
Et s'il faisait calme, il n'y aurait pas d'évolution
N'essaie pas de résoudre ça, laisse-toi aller

Je ne nage plus pour m'enfuir, non, je nage vers elles
Ces nuages ​​battant la pluie ont détrempé mon âme
Il n'y aura aucune résistance, cette fois j'écouterai
Cette fois, j'écoute, j'essaie de contrôler

Pas de contrôle...

Il n'y avait pas de murs pour être ton rocher, être ta rivière
Tu es toujours libre et tu le seras toujours
Il n'y avait pas de murs pour être ton rocher, être ta rivière, mon amour
Sois ta rivière
Ce n'était que de la poussière
Ne sois pas un rocher, sois une rivière
Tu es toujours libre, oui, tu es toujours libre

Ne te laisse pas intimider par les vagues dans l'eau
Ne t'inquiète pas, ce sont des pierres de passage
Et s'il faisait calme, il n'y aurait pas d'évolution
N'essaie pas de résoudre ça, laisse-toi aller

Pas de contrôle...

Il n'y avait pas de murs pour être ton rocher, être ta rivière
Tu es toujours libre et tu le seras toujours
Il n'y avait pas de murs pour être ton rocher, être ta rivière, mon amour
Sois ta rivière
Ce n'était que de la poussière
Ne sois pas un rocher, sois une rivière
Tu es toujours libre et tu le seras toujours
Mais tu peux ouvrir les portes pour être un rocher
Sois une rivière
Tu es toujours libre, oui, tu es toujours libre