Barbarossa - Griptide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barbarossa - Griptide




Griptide
Griptide
Born to the birds
pour les oiseaux
Born to the Gun
pour le canon
Born to the ghosts
pour les fantômes
That surround you son
Qui t'entourent, mon fils
Fortunately you were born at all
Heureusement, tu es du tout
Into these heartache arms
Dans ces bras qui font mal
But into waring world
Mais dans un monde en guerre
It will all fall away
Tout cela s'effondrera
To the oceans below
Vers les océans en dessous
Am I'm going to hold you now
Est-ce que je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
In the grip of the riptide
Dans l'emprise du courant d'arrachement
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
Until i can't
Jusqu'à ce que je ne puisse plus
Am Born to the boys
pour les garçons
Born to the girls
pour les filles
Born to this thread of light
pour ce fil de lumière
That connects us all
Qui nous relie tous
It will all fall away
Tout cela s'effondrera
To the oceans below
Vers les océans en dessous
Am I'm going to hold you now
Est-ce que je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
In the grip of the riptide
Dans l'emprise du courant d'arrachement
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
Until i can'tAm I'm going to hold you now
Jusqu'à ce que je ne puisse plus Est-ce que je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
I'm going to hold you now
Je vais te tenir maintenant
Until i can't
Jusqu'à ce que je ne puisse plus





Writer(s): James Mathe


Attention! Feel free to leave feedback.