Lyrics and translation Barber - Hollow

Hollow

Krev mi z rukou nešla smýt
Pomsta přitížila mi
Vlastní otec mě zradil
Nepřítel za branami

Vzpomínky jsem popravil
Co se stalo dalo mi
Co se stalo vzalo mi
Duši roztrhalo mi

Srdce krvácelo mi
Poslali mě tam do tmy
Poslali do nicoty
Jako dítě byl jsem tam

Jako dítě byl jsem sám
Nevěděl jsem kudy kam
Ztracenej ve světě těch, kteří nechtěli tam mě

Svrhli mě z nebe, do oceánu
Tak jako měsíc, svrhlo zlo
Nevěděl jsem že existuje zlo
Na dně oceánu, moje tělo
Se proměnilo, v hrst perel
Zůstal jsem tam, zůstal jsem u dna
Zůstal jsem sám, přisahám že mě nikdo nehledal

Bylo to na mě, buď to to vzdát nebo se zvednout a jít bojovat
Démoni kolem mě tančili valčík,
živili se na mí nevinný duši,
živili se na mí zraněný duši
Tahali mě za nohy do pekla
Lezli mi do snů, bál jsem se jít spát
Lezli mi do snů, bál jsem se jít spát

Bál jsem se že se tam ztratím, bál jsem se, že se nevrátím
A že zemřu jak nikdo, jak další co to vzdal
Že neuvidím slunce, já věděl že to dám
Víra mě zachránila, síla za mě běžela, láska na mě čekala
Tam na louce plných fialek věděl jsem že tam musím
Doběhnout,
Moje máma plakala za oknem nechtěl jsem aby o mě měla strach

Krev mi z rukou nešla smýt
Pomsta přitížila mi
Vlastní otec mě zradil
Nepřítel za branami

Vzpomínky jsem popravil
Co se stalo dalo mi
Co se stalo vzalo mi
Duši roztrhalo mi

Srdce krvácelo mi
Poslali mě tam do tmy
Poslali do nicoty
Jako dítě byl jsem tam

Jako dítě byl jsem sám
Nevěděl jsem kudy kam
Ztracenej ve světě těch, kteří nechtěli tam mě

Já mám to, chtěli mě zranit
Já mám to hej táto, mami
Hej mami, oni mě nedostali
Hej táto, koukej na mě jsem frajer
A frajer, ten nikdy neprohraje
Ten nikdy neprohraje
Dokud může tak hraje, ten nikdy neprohraje
Já nikdy neprohraju.

Пустота

Кровь с моих рук не смывалась
Месть тяготила меня
Родной отец предал меня
Враг у ворот

Воспоминания я казнил
Что случилось, дало мне
Что случилось, отняло у меня
Душу разорвало мою

Сердце кровоточило
Отправили меня туда, во тьму
Отправили в никуда
Как дитя, я был там

Как дитя, я был один
Не знал я, куда идти
Потерянный в мире тех, кто не хотел меня там

Сбросили меня с небес в океан
Так же, как луну, сбросило зло
Не знал я, что существует зло
На дне океана, моё тело
Превратилось в горсть жемчужин
Остался я там, остался на дне
Остался один, клянусь, меня никто не искал

Всё зависело от меня, либо сдаться, либо подняться и идти сражаться
Демоны вокруг меня танцевали вальс,
питались моей невинной душой,
питались моей раненой душой
Тянули меня за ноги в ад
Лезли в мои сны, я боялся идти спать
Лезли в мои сны, я боялся идти спать

Боялся, что там потеряюсь, боялся, что не вернусь
И что умру как никто, как очередной, кто сдался
Что не увижу солнца, я знал, что смогу
Вера спасла меня, сила бежала за мной, любовь ждала меня
Там, на лугу, полном фиалок, я знал, что должен туда
Добежать,
Моя мама плакала за окном, не хотел я, чтобы она обо мне волновалась

Кровь с моих рук не смывалась
Месть тяготила меня
Родной отец предал меня
Враг у ворот

Воспоминания я казнил
Что случилось, дало мне
Что случилось, отняло у меня
Душу разорвало мою

Сердце кровоточило
Отправили меня туда, во тьму
Отправили в никуда
Как дитя, я был там

Как дитя, я был один
Не знал я, куда идти
Потерянный в мире тех, кто не хотел меня там

Я смог, они хотели ранить меня
Я смог, эй, папа, мама
Эй, мама, они меня не сломили
Эй, папа, смотри на меня, я молодец
А молодец, он никогда не проиграет
Он никогда не проиграет
Пока может, он играет, он никогда не проиграет
Я никогда не проиграю.