Lyrics and translation Barber - Výhry a prohry

Výhry a prohry

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Výhry i prohry my známe, my známe

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

A ty jsi ten jedinej důvod proč se moje srdce láme jako kérky
A ty jsi ten jedinej důvod pro kterej bych udělal i to co nechci

Už bylo tolik zrát
Že nevím komu věřit mám

Už bylo tolik zrát
Láska přišla, odešla
Zrodila se z čistých krás
A v temnotách zemřela
Slunce obklíčily mraky
A srdce obklopil žal
Řekla mi: "dál už běž sám"

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

Výhry i prohry my známe
Ztráty a nálezy, dál jdem
Z rukou nám padají korále
Nemáme strach projít portálem

A pamatuj si že pokud já dám slib, tak ten slib navěky i dodržím

Věřil jsem ti tak
Jako kdyby si byla já

Dábel ti sebral tvou svatozář
A mě zase tvou krásnou tvář

Victories and Defeats

We know about victories and defeats
Losses and finds, we keep going
We know about victories and defeats, we know

We know about victories and defeats
Losses and finds, we keep going
Beads fall from our hands
We are not afraid to go through the portal

We know about victories and defeats
Losses and finds, we keep going
Beads fall from our hands
We are not afraid to go through the portal

And you are the only reason why my heart is breaking like tattoos
And you are the only reason for which I would even do what I don't want to

There have been so many wounds
That I don't know who I should trust

There have been so many wounds
Love came, left
Was born from pure beauty
And died in the darkness
The sun was surrounded by clouds
And the heart was surrounded by sorrow
She told me: "Go on your own"

We know about victories and defeats
Losses and finds, we keep going
Beads fall from our hands
We are not afraid to go through the portal

We know about victories and defeats
Losses and finds, we keep going
Beads fall from our hands
We are not afraid to go through the portal

And remember that if I make a promise, I will keep that promise forever

I trusted you so
As if you were me

The devil took your halo
And from me your beautiful face