Barber - Cocacola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barber - Cocacola




Cocacola
Cocacola
Zabarikádovaný dveře mám,
J'ai barricadé ma porte,
Na nákup za chodí můj hologram,
Mon hologramme va faire les courses à ma place,
Sem v zóně, místo bytu mám laboratoř,
Je suis dans la zone, j'ai un laboratoire à la place d'un appartement,
Místo bytu mám laboratoř,
J'ai un laboratoire à la place d'un appartement,
žiju ve fantazii a ty mi nevyčítej,
Je vis dans la fantaisie et ne me reproche pas,
že žiješ realitu, neni to problém můj,
Que tu vis la réalité, ce n'est pas mon problème,
chci jenom aby, seděla na klíně,
Je veux juste qu'elle soit assise sur mes genoux,
Kroutila mi tam zadkem,
Qu'elle remue le derrière là-bas,
Zavírám oči, vidim padat diamanty,
Je ferme les yeux, je vois des diamants tomber,
Flaška se točí, si radši slíkej fanty,
La bouteille tourne, il vaut mieux que tu prennes un Fanta,
Pegase ochočim, pošli mi love do banky,
Je domestiquerai Pégase, envoie-moi de l'argent à la banque,
CocaCola blunty, balónky na párty,
Coca-Cola, blunts, ballons pour la fête,
Olízaný karty, zase melou sračky,
Cartes léchées, ils racontent déjà des conneries,
hodí kamenem, ten kdo nemá hřích,
Que celui qui n'a pas de péché jette la première pierre,
(řekni mi kdo) nejí ten kdo nevaří,
(dis-moi qui) que celui qui ne cuisine pas ne mange pas,
Ty si pro jenom host, vem si wabaki,
Tu n'es qu'un invité pour moi, prends un wabaki,
sem blasé, blasé, blasé,
Je suis blasé, blasé, blasé,
Dupač je doma z basy,
Le cogneur est déjà rentré de prison,
Ty si prase, prase, prase,
Tu es un cochon, un cochon, un cochon,
Tejden si si nemyl vlasy, fuj.
Tu ne t'es pas lavé les cheveux depuis une semaine, beurk.
CocaCola blunty, balónky na párty,
Coca-Cola, blunts, ballons pour la fête,
Olízaný karty, barevný copánky,
Cartes léchées, tresses colorées,
řikám co chci, je mi jedno co chceš ty,
Je dis ce que je veux, je m'en fiche de ce que tu veux,
Hlavu mám plnou vody, plave v plno ryb.
J'ai la tête pleine d'eau, il y nage beaucoup de poissons.
Zabarikádovaný dveře mám,
J'ai barricadé ma porte,
Na nákup za chodí můj hologram,
Mon hologramme va faire les courses à ma place,
Sem v zóně, místo bytu mám laboratoř,
Je suis dans la zone, j'ai un laboratoire à la place d'un appartement,
Místo bytu mám laboratoř,
J'ai un laboratoire à la place d'un appartement,
žiju ve fantazii a ty mi nevyčítej,
Je vis dans la fantaisie et ne me reproche pas,
že žiješ realitu, neni to problém můj,
Que tu vis la réalité, ce n'est pas mon problème,
chci jenom aby, seděla na klíně,
Je veux juste qu'elle soit assise sur mes genoux,
Kroutila mi tam zadkem,
Qu'elle remue le derrière là-bas,
Zavírám oči, vidim padat diamanty,
Je ferme les yeux, je vois des diamants tomber,
Flaška se točí, si radši slíkej fanty,
La bouteille tourne, il vaut mieux que tu prennes un Fanta,
Pegase ochočim, pošli mi love do banky,
Je domestiquerai Pégase, envoie-moi de l'argent à la banque,
Nosim její kalhotky ve svym báglu pro štěstí,
Je porte ses culottes dans mon sac pour la chance,
Pořád seru, čekám kdy mi pěstí
Je l'embête tout le temps, j'attends qu'elle me donne un coup de poing,
A když vidíš v klubu, pozvi na panáka,
Et si tu me vois dans un club, invite-moi à un verre,
Pozvi na panáka Davida Filipa,
Invite David Filip à un verre,
Můžeš za nás zaplatit celou útratu
Tu peux payer toute notre consommation
A se nebudu zlobit,
Et je ne me fâcherai pas,
Sem na cestě jako Hobbit,
Je suis sur la route comme un Hobbit,
Sem vyprahlej jako poušť
Je suis desséché comme un désert
A ve svý puse žvejkám Orbit.
Et je mâche un Orbit dans ma bouche.
CocaCola blunty, balónky na párty,
Coca-Cola, blunts, ballons pour la fête,
Olízaný karty, barevný copánky,
Cartes léchées, tresses colorées,
řikám co chci, je mi jedno co chceš ty,
Je dis ce que je veux, je m'en fiche de ce que tu veux,
Hlavu mám plnou vody, plave v plno ryb.
J'ai la tête pleine d'eau, il y nage beaucoup de poissons.
Plno ryb, plno ryb,
Beaucoup de poissons, beaucoup de poissons,
Plno ryb, plno ryb,
Beaucoup de poissons, beaucoup de poissons,
Plave v plno ryb,
Il y nage beaucoup de poissons,
Ty si pro jenom DVD RIP,
Tu n'es qu'un DVD RIP pour moi,
Ty si pro jenom DVD RIP,
Tu n'es qu'un DVD RIP pour moi,
sem BluRay.
Je suis un BluRay.
Ferrero Rocher baby.
Ferrero Rocher baby.
CocaCola blunty, balónky na párty.
Coca-Cola, blunts, ballons pour la fête.





Writer(s): Petr Najdenov


Attention! Feel free to leave feedback.