Lyrics and translation Barbie Almalbis - Days Are Long

Days Are Long

Twenty-three you knew you've seen this from before
Quiet and confused always breaking through the door
Thought the world was easy, all the places to go
And you sleep soundly when you don't know

One day you wake up and the colors aren't the same
You laugh and cry and pray just to get back in the game
When the world was easy, all the places to go
And you sleep soundly when you don't know

Days are long, but years they fly
You set your heart where you fix your eyes
So let me fix my eyes on you...

When my time is done, and all the songs have been sung
You'll always be the name on the tip of my tongue
And the world was easy, all the places to go
And you sleep soundly when it's time to go

Days are long, but years they fly
You set your heart where you fix your eyes
Days are long, but years they fly
You set your heart where you fix your eyes
Oh, let me fix my eyes on you...

Les jours sont longs

Vingt-trois ans, tu sais que tu as déjà vu ça auparavant
Tranquille et confuse, tu brises toujours la porte
Tu pensais que le monde était facile, tous les endroits où aller
Et tu dors profondément quand tu ne sais pas

Un jour, tu te réveilles et les couleurs ne sont plus les mêmes
Tu ris, tu pleures et tu pries juste pour revenir dans le jeu
Quand le monde était facile, tous les endroits où aller
Et tu dors profondément quand tu ne sais pas

Les jours sont longs, mais les années passent vite
Tu fixes ton cœur là où tu fixes tes yeux
Alors laisse-moi fixer mes yeux sur toi...

Quand mon temps sera écoulé et que toutes les chansons auront été chantées
Tu seras toujours le nom sur le bout de ma langue
Et le monde était facile, tous les endroits où aller
Et tu dors profondément quand il est temps de partir

Les jours sont longs, mais les années passent vite
Tu fixes ton cœur là où tu fixes tes yeux
Les jours sont longs, mais les années passent vite
Tu fixes ton cœur là où tu fixes tes yeux
Oh, laisse-moi fixer mes yeux sur toi...