Lyrics and translation Barbie Almalbis - Sorry Song

Sorry Song

They broke my trust and stole my heart
I rode along until I could not believe in you
And here tonight I ponder
Pain looks so good on paper
But never on you

When I doubted you to be safe
Can't trust my inhibitions
But the safety net I made
Got me more afraid
You are innocent
You've done nothing wrong
So I sing you this sorry song

Am I in love with you?
You're a candle in the wind
And all I had was truth
That I can handle
And you're above it all
Still you make yourself
So vulnerable

When I doubted you to be safe
Can't trust my inhibitions
But the safety net I made
Got me more afraid
You are innocent
You've done nothing wrong
So I sing you this sorry song

Sing you this sorry song
Sing you this sorry song

Chanson de regrets

Tu as brisé ma confiance et volé mon cœur
J'ai suivi le mouvement jusqu'à ce que je ne puisse plus croire en toi
Et ce soir, je réfléchis
La douleur est si belle sur papier
Mais jamais sur toi

Quand j'ai douté que tu sois en sécurité
Je ne peux pas faire confiance à mes inhibitions
Mais le filet de sécurité que j'ai fait
M'a fait encore plus peur
Tu es innocent
Tu n'as rien fait de mal
Alors je te chante cette chanson de regrets

Suis-je amoureuse de toi?
Tu es une bougie dans le vent
Et tout ce que j'avais c'était la vérité
Que je peux gérer
Et tu es au-dessus de tout ça
Pourtant tu te rends
Si vulnérable

Quand j'ai douté que tu sois en sécurité
Je ne peux pas faire confiance à mes inhibitions
Mais le filet de sécurité que j'ai fait
M'a fait encore plus peur
Tu es innocent
Tu n'as rien fait de mal
Alors je te chante cette chanson de regrets

Te chante cette chanson de regrets
Te chante cette chanson de regrets