Lyrics and translation Barbie Sailers - White Wings

White Wings

Inside of me there is a fight,
Where I can find my soul on both sides none can resign,

This cruel round will last forever it's time
To take side now or never,

Losing myself on this choice I can't stand hisnoise,
Stand this voice,stand this noise stand this voice,

Look at me demon with white wings this is what I am,

What I see red eye of an angel in the mirror, mirror in front of me.

You can't feel the same so don't even try.

You can't hear this voice when you look in my eyes.

Stop trying to understand now,
You'll never know what trhows me down.

Searching of silence inside my head
Freaking this mess is making me mad.
If you know where place souls can rest.

Take my hand and look at me demon with white wings this is what I am
What I see red eye of an angel in the mirror, mirror in front of me.

Look at me demon with white wings
Demon with white wings

Look at me demon with white wings
Demon with white wings

Look at me demon with white wings this is what I
Am, what I see red eye of an angel in the mirror,

Look at me demon with white wings this is what I am,
What I see red eye of an angel in the mirror, mirror in front of me.

Ailes Blanches

À l'intérieur de moi, il y a un combat,
Où je peux trouver mon âme des deux côtés, aucun ne peut démissionner,

Ce tour cruel durera éternellement, il est temps
De choisir un camp maintenant ou jamais,

Je me perds dans ce choix, je ne peux pas supporter ce bruit,
Supporter cette voix, supporter ce bruit, supporter cette voix,

Regarde-moi, démon aux ailes blanches, c'est ce que je suis,

Ce que je vois, l'œil rouge d'un ange dans le miroir, le miroir devant moi.

Tu ne peux pas ressentir la même chose, alors n'essaie même pas.

Tu ne peux pas entendre cette voix quand tu regardes dans mes yeux.

Arrête d'essayer de comprendre maintenant,
Tu ne sauras jamais ce qui me fait tomber.

À la recherche du silence dans ma tête
Ce bordel me rend folle.
Si tu sais où les âmes peuvent se reposer.

Prends ma main et regarde-moi, démon aux ailes blanches, c'est ce que je suis
Ce que je vois, l'œil rouge d'un ange dans le miroir, le miroir devant moi.

Regarde-moi, démon aux ailes blanches
Démon aux ailes blanches

Regarde-moi, démon aux ailes blanches
Démon aux ailes blanches

Regarde-moi, démon aux ailes blanches, c'est ce que je
Suis, ce que je vois, l'œil rouge d'un ange dans le miroir,

Regarde-moi, démon aux ailes blanches, c'est ce que je suis,
Ce que je vois, l'œil rouge d'un ange dans le miroir, le miroir devant moi.