Barbra Streisand - Autumn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barbra Streisand - Autumn




Autumn
Осень
Autumn, it feels like autumn
Осень, чувствуется осень,
Although the breeze is still
Хотя ветерок еще тих.
I feel the chill of autumn
Я чувствую осенний холод,
Oh, yes, it's autumn
Ах, да, это осень.
It's always autumn
Это всегда осень,
However green the hill
Как бы ни зеленели холмы.
To me it still is autumn
Для меня всё ещё осень,
I can feel the frost now
Я уже чувствую мороз,
That makes my spring and summer dreams
Который мои весенние и летние мечты
Seem lost now
Заставляет казаться потерянными.
Why can't the autumn haze
Почему осенняя дымка
Recall the days of warm summer laughter?
Не может вернуть дни теплого летнего смеха?
That faded soon after in the autumn
Который так быстро угас осенью.
He left in autumn
Ты ушел осенью,
And though another season's here
И хотя наступил другой сезон,
I feel the emptiness of autumn
Я чувствую осеннюю пустоту
All the year...
Весь год...





Writer(s): Maltby Richard E, Shire David L


Attention! Feel free to leave feedback.