Lyrics and translation Barbra Streisand - Here's To Life intro
Tonight
I've
spent
a
lot
of
time
talking
about
matters
of
the
heart
Ce
soir,
j'ai
passé
beaucoup
de
temps
à
parler
d'affaires
du
cœur
Um,
as
I've
grown
older
as
we
all
grow
older,
hopefully
wiser
Euh,
en
vieillissant,
comme
nous
vieillissons
tous,
espérons
que
plus
sages
We
move
into
a
different
stage
of
life
Nous
passons
à
une
autre
étape
de
la
vie
But
the
important
thing,
I
think,
is
to
keep
moving,
you
know?
Mais
l'important,
je
pense,
c'est
de
continuer
à
avancer,
tu
sais
?
Physically,
mentally,
spiritually
Physiquement,
mentalement,
spirituellement
And,
we
have
to
toast
every
minute
and
make
it
count
Et,
nous
devons
porter
un
toast
à
chaque
minute
et
la
faire
compter
Appreciate
the
now,
you
know?
Apprécier
le
moment
présent,
tu
sais
?
The
fullness
of
life
of
each
moment
La
plénitude
de
la
vie
de
chaque
instant
It's
true
C'est
vrai
And
at
this
moment,
my
heart
is
filled
with
gratitude
Et
en
ce
moment,
mon
cœur
est
rempli
de
gratitude
To
all
of
you
for
being
here
Pour
vous
tous
d'être
là
We've
come
a
long
way
together,
right?
On
a
fait
du
chemin
ensemble,
hein
?
And
gratitude
for
that
son
of
mine
and
for
life
itself
Et
gratitude
pour
ce
fils
à
moi
et
pour
la
vie
elle-même
Rate the translation
1
Evergreen (Love Theme from a Star Is Born) [with Chris Botti]
2 I Remember Barbra #1
3 Lost Inside of You (with Chris Botti)
4 Some Other Time intro
5 What'll I Do / My Funny Valentine (with Chris Botti)
6 Some Other Time
7 You're The Top
8 Rose's Turn / Some People / Don't Rain On My Parade
9 Make Our Garden Grow
10 Being Good Isn't Good Enough
11 Jule Styne intro
12 The Way We Were / Through The Eyes Of Love
13 Here's to Life
14 Here's To Life intro
15 How Deep Is the Ocean (with Jason Gould)
16 Marvin Hamlisch intro
17 Didn't We
18 Bewitched (Bothered and Bewildered)
19 The Way He Makes Me Feel
20 Nice 'n' Easy / That Face
21 As If We Never Said Goodbye
22 Jason Gould intro
23 I Remember Barbra #2
2 I Remember Barbra #1
3 Lost Inside of You (with Chris Botti)
4 Some Other Time intro
5 What'll I Do / My Funny Valentine (with Chris Botti)
6 Some Other Time
7 You're The Top
8 Rose's Turn / Some People / Don't Rain On My Parade
9 Make Our Garden Grow
10 Being Good Isn't Good Enough
11 Jule Styne intro
12 The Way We Were / Through The Eyes Of Love
13 Here's to Life
14 Here's To Life intro
15 How Deep Is the Ocean (with Jason Gould)
16 Marvin Hamlisch intro
17 Didn't We
18 Bewitched (Bothered and Bewildered)
19 The Way He Makes Me Feel
20 Nice 'n' Easy / That Face
21 As If We Never Said Goodbye
22 Jason Gould intro
23 I Remember Barbra #2
Attention! Feel free to leave feedback.