Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Barbra Streisand
Love Is Like A New Born Child - Live Version
Translation in Russian
Barbra Streisand
-
Love Is Like A New Born Child - Live Version
Lyrics and translation Barbra Streisand - Love Is Like A New Born Child - Live Version
Copy lyrics
Copy translation
Love's
beginning
Начало
любви
Hearts
enchanted
Сердца
зачарованы
Full
of
bright
new
dreams
Полон
новых
ярких
мечтаний.
But
we
can't
take
love
for
granted
Но
мы
не
можем
принимать
любовь
как
должное.
For
to
me
it
seems
Потому
что
мне
кажется
A
new
love
is
like
a
new
born
child
Новая
любовь
подобна
новорожденному
ребенку.
Tender
and
sweet
and
a-need
of
care
Нежная,
милая
и
нуждающаяся
в
заботе.
Precious
indeed
Действительно
драгоценный
Is
the
lave
we
share
Это
Лейв
который
мы
делим
Like
a
new
born
child
Как
новорожденный
ребенок.
Like
a
tiny
baby
Как
маленький
ребенок.
Till
it
grows
up
strong
Пока
не
вырастет
сильным.
You
lullaby
a
new
love
Ты
убаюкиваешь
новую
любовь.
With
a
happy
song
Со
счастливой
песней
Because
a
new
love
Потому
что
новая
любовь
Is
like
a
new
born
child
Это
как
новорожденный
ребенок.
Cherished
adored
Лелеять
обожать
To
hold
it
close
Прижать
его
к
себе.
Give
it
your
love
Подари
ему
свою
любовь.
And
just
let
it
grow
И
пусть
оно
растет.
And
grow
to
be
something
sure
И
стать
чем-то
уверенным,
Something
grand
чем-то
грандиозным.
Something
heaven
must
have
planned
Небеса,
должно
быть,
что-то
задумали.
Like
a
tiny
new
born
child
Как
крошечный
новорожденный
ребенок.
Like
a
lovely
Как
прелестная
...
New
born
child...
Новорожденный
ребенок...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
A Happening In Central Park
date of release
02-01-1968
1
Medley - Live Version
2
He Touched Me - Live Version
3
I Can't See It - Live Version
4
Love Is Like A New Born Child - Live Version
5
Natural Sounds - Live Version
6
Second Hand Rose - Live Version
7
Cry Me A River - Live Version
8
People - Live Version
9
Sleep In Heavenly Peace (Silent Night) - Live Version
10
Folk Monologue/Value - Live Version
11
Happy Days Are Here Again - Live Version
More albums
Evergreens - Celebrating Six Decades on Columbia Records
2023
Yentl - 40th Anniversary Deluxe Edition
2023
Live At The Bon Soir
2022
Cry Me A River (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
2022
Celebrating Barbra Streisand On her 60th Anniversary with Columbia Records
2022
Voice of an Angel: The Beginning
2022
Release Me 2
2021
Sweet Forgiveness (J's Remix) - Single
2021
Sweet Forgiveness
2021
Rainbow Connection (with Kermit The Frog)
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.