Barbra Streisand - Never Will I Marry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barbra Streisand - Never Will I Marry




Never, never will I marry
Никогда, никогда не выйду замуж.
Never, never will I wed
Никогда, никогда не выйду замуж.
Born to wander solitary
Рожден блуждать в одиночестве.
Wide my world narrow my bed
Широкий мой мир, узкая кровать.
Never, never will I marry
Никогда, никогда не выйду замуж.
Born to wander till I'm dead
Рожден блуждать, пока не умру.
No burdens to bear, no conscious, no care
Никакого бремени, никакого сознания, никакой заботы.
No memories to mourn, no turning on
Нет воспоминаний, чтобы оплакивать, нет поворота.
For I was born to wander solitary
Ведь я был рожден, чтобы бродить в одиночестве.
Wide my world narrow my bed
Широкий мой мир, узкая кровать.
Never, never will I marry
Никогда, никогда не выйду замуж.
Born to wander till I'm dead.
Рожден блуждать, пока не умру.





Writer(s): LOESSER FRANK


Attention! Feel free to leave feedback.