Lyrics and translation Barbra Streisand - Starting Here, Starting Now

Starting Here, Starting Now

That was my son's favorite song
From Sesame Street
This is one of mine

Starting here, starting now
When we walk, we'll walk together
Year by year
Starting here, starting now
When we talk
We will say the most with silence
When we're near

Starting here
Now when you sleep
You will dream a dream
That's free from care

For now, when you wake
I'll be there
So be still, take my hand
For the greatest journey
Heaven can allow

Starting love
Starting here
Starting now

Now take my hand
For the greatest journey
Heaven can allow

Starting love
Starting here
Starting now, again

Commencer ici, commencer maintenant

C'était la chanson préférée de mon fils
De Sesame Street
C'est l'une des miennes

Commencer ici, commencer maintenant
Quand nous marcherons, nous marcherons ensemble
Année après année
Commencer ici, commencer maintenant
Quand nous parlerons
Nous dirons le plus avec le silence
Quand nous serons près

Commencer ici
Maintenant, quand tu dors
Tu rêveras d'un rêve
Qui est libre de soucis

Car maintenant, quand tu te réveilles
Je serai là
Alors sois tranquille, prends ma main
Pour le plus grand voyage
Que le ciel puisse permettre

Commencer l'amour
Commencer ici
Commencer maintenant

Maintenant, prends ma main
Pour le plus grand voyage
Que le ciel puisse permettre

Commencer l'amour
Commencer ici
Commencer maintenant, encore