Lyrics and translation Barbra Streisand - This Is One Of Those Moments (Reprise)
There
are
moments
you
remember
all
your
life
Il
y
a
des
moments
dont
on
se
souvient
toute
sa
vie
There
are
moments
you
wait
for
Il
y
a
des
moments
que
l'on
attend
And
dream
of
all
your
life
Et
dont
on
rêve
toute
sa
vie
This
is
one
of
those
moments
C'est
l'un
de
ces
moments
I'll
always
remember
this
chair,
that
window
Je
me
souviendrai
toujours
de
cette
chaise,
de
cette
fenêtre
The
way
the
light
streams
in
De
la
façon
dont
la
lumière
entre
The
clothes
I'm
wearing
Les
vêtements
que
je
porte
The
words
I'm
feeling
Les
mots
que
je
ressens
The
face
I'm
seeing
Le
visage
que
je
vois
The
feeling
I'm
feeling
Le
sentiment
que
je
ressens
The
smell,
the
sounds
L'odeur,
les
sons
Will
be
written
on
my
mind
Seront
gravés
dans
mon
esprit
Will
be
written
in
my
heart
Seront
gravés
dans
mon
cœur
As
long
as
I
live
Aussi
longtemps
que
je
vivrai
Rate the translation
1
Where Is It Written?
2 This Is One Of Those Moments (Reprise)
3 Papa, Can You Hear Me? (Single Version)
4 Several Sins A Day (Orchestrated Version)
5 Papa, Can You Hear Me? (Studio Version)
6 A Piece Of Sky (Demo)
7 The Moon And I (Demo)
8 Will Someone Ever Look At Me That Way (with Michel Legrand) [Demo]
9 Tomorrow Night (Demo)
10 No Wonder (with Marilyn Bergman) [Demo]
11 Several Sins A Day (Demo)
12 The Way He Makes Me Feel (Demo)
13 End Title: Where Is It Written? / Papa, Can You Hear Me? / This Is One Of Those Moments / No Wonder / The Way He Makes Me Feel / Will Someone Ever Look At Me That Way / No Matter What Happens / No Wonder (Reprise) / A Piece Of Sky (Instrumental Medley)
14 Papa, Can You Hear Me? (Demo)
15 No Matter What Happens (Studio Version)
16 The Way He Makes Me Feel (Studio Version)
17 A Piece Of Sky
18 No Wonder (Reprise)
19 No Matter What Happens
20 Will Someone Ever Look At Me That Way
21 Tomorrow Night
22 No Wonder, Part Two
23 The Way He Makes Me Feel
24 No Wonder
25 This Is One Of Those Moments
26 Papa, Can You Hear Me?
27 Where Is It Written? (Demo)
2 This Is One Of Those Moments (Reprise)
3 Papa, Can You Hear Me? (Single Version)
4 Several Sins A Day (Orchestrated Version)
5 Papa, Can You Hear Me? (Studio Version)
6 A Piece Of Sky (Demo)
7 The Moon And I (Demo)
8 Will Someone Ever Look At Me That Way (with Michel Legrand) [Demo]
9 Tomorrow Night (Demo)
10 No Wonder (with Marilyn Bergman) [Demo]
11 Several Sins A Day (Demo)
12 The Way He Makes Me Feel (Demo)
13 End Title: Where Is It Written? / Papa, Can You Hear Me? / This Is One Of Those Moments / No Wonder / The Way He Makes Me Feel / Will Someone Ever Look At Me That Way / No Matter What Happens / No Wonder (Reprise) / A Piece Of Sky (Instrumental Medley)
14 Papa, Can You Hear Me? (Demo)
15 No Matter What Happens (Studio Version)
16 The Way He Makes Me Feel (Studio Version)
17 A Piece Of Sky
18 No Wonder (Reprise)
19 No Matter What Happens
20 Will Someone Ever Look At Me That Way
21 Tomorrow Night
22 No Wonder, Part Two
23 The Way He Makes Me Feel
24 No Wonder
25 This Is One Of Those Moments
26 Papa, Can You Hear Me?
27 Where Is It Written? (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.