Lyrics and translation Barbárfivérek, Tirpa & Saiid - Utcadiploma

Utcadiploma

Iskola helyett kint lógtam a spanokkal
Veszélyes bizniszeket kötöttem durva tagokkal
Az utca tanította meg azt, hogy kivelckell vigyázni
Mer' van olyan hogy nincs több esély, elég egyszer hibázni
Éjszaka a bandáké az uralom az adrenalin hajt a faszomnak se kell a nyugalom
Tiszteletet csak az kapja ki nekem is megadja te lettél a drogfüggő én meg az aki eladja
Sok gyökér meg azt hiszi, hogy a Tirpát meg lehagyja
Rájön hamar mindenki hogy jobban jár ha feladja
Mocskos tróger vagyok egy igazi csavargó, de ez az a vaker ami kirángat engem a szarból
A szövegeket lépcsőházban írom
Akik emlékeznek honnan jöttem csak azokat hívom
Azért nem foglalkoztam az iskolával, mert az utcán szerzett tudás az felér egy diplomával

Уличный диплом

Вместо школы я тусовался с пацанами,
Крутил опасные дела с крутыми парнями.
Улица научила меня с кем нужно быть начеку,
Ведь бывает так, что второго шанса нет, достаточно один раз оступиться.
Ночью улица принадлежит бандам, адреналин гонит меня, покой мне не нужен.
Уважение получает только тот, кто дает его мне. Ты стал наркоманом, а я тем, кто продает.
Много лохов думают, что могут меня превзойти.
Но каждый быстро понимает, что лучше сдаться.
Я грязный мошенник, настоящий бродяга, но это та движуха, которая вытаскивает меня из дерьма.
Тексты пишу в подъезде,
Зову только тех, кто помнит, откуда я пришел.
Я забил на школу, потому что уличные знания для меня равны диплому.