Lyrics and translation Barbárfivérek - Karrier

Karrier

Nem nézünk sohasem vissza, bármit is hallani
Aki mögöttünk maradt a múlté, a tempót nem tudta tartani
A kerék nem forog magától, neked kell hajtani
Hogy önmagad akadálya lettél, néha nehéz bevallani

Nincsen határ, ha volt is mára ledőlt
Régen a sarokba rugdostak, most nézd meg ki áll elől
Ne légy naív, ki minden szarnak bedől
A hiénák kiszagolnak aztán jönnek mindenfelől
Nincsen melegség a szívembem a vizet ti hoztátok
A siker újszülött, nincs erő, hogy kihordjátok
Nélkületek nem megy, folyton csak ezt mondtátok
Le adtátok a férfit, pedig a szoknyát ti hordtátok

Hálátlan kutyák, más nincs bennem csak düh
A tiszteletet nem vágják, pedig csak nyolc betű
Nem talál meg ki akar, csak te hiszed féleszű
Ha csak magadat képviseled meg maradsz félkezű
Azért hiteles a Barbár, mert átlépte a falait
A sikert nem várja el, tesz is érte valamit
A tesó szavail gyógyítja mások bajait
Mert bele adnak mindig anyait meg apait

Nem nézünk sohasem vissza, bármit is hallani
Aki mögöttünk maradt a múlté, a tempót nem tudta tartani
A kerék nem forog magától, neked kell hajtani
Hogy önmagad akadálya lettél, néha nehéz bevallani

Csak azok nem értik, kik süketek és némák
Az életünkből ültek le a beatekre a témák
Minden ember lentről mássza meg a létrát
Mi mindenkihez szólunk, nem követjük a sémát
Csak egy híd létezik a zene visz át rajta
Gyere fogd meg a kezem és át viszlek a partra
Ti juttattatok ide minket, mi sem hagyunk bajba
A tiszta hangot kövesd ne tévedj el a zajba

Az irigy nem érti, hogy hogy lehet ily nagy az ív
A barbár testben, hogy dobog a szikla szív
Ki régen nem köszönt, mostanában vissza hív
A régi mondatokból párat gyorsan vissza szív
Sokan próbálták, de nincsen meg a múltjuk
Ahogy az atléták ezt keményen ki gyúrtuk
Sosem jött köszönet, ha a másét toltuk
Most a saját reptéren a rakétákat gyújtjuk

Nem nézünk sohasem vissza, bármit is hallani
Aki mögöttünk maradt a múlté, a tempót nem tudta tartani
A kerék nem forog magától, neked kell hajtani
Hogy önmagad akadálya lettél, néha nehéz bevallani

Карьера

Мы никогда не оглядываемся назад, что бы ни говорили
Тот, кто остался позади, – прошлое, не смог удержать темп
Колесо не вертится само по себе, его нужно крутить
То, что ты стал сам себе препятствием, иногда трудно признать

Нет предела, если и был, то он уже пал
Раньше загоняли в угол, а теперь смотри, кто впереди
Не будь наивным, верящим в любое дерьмо
Гиены учуют и набегут со всех сторон
Нет тепла в моем сердце, воду принесли вы
Успех – новорожденный, у вас нет сил его выносить
Без вас никак, твердили вы без конца
Вы предали мужчину, хотя юбки носили вы

Неблагодарные собаки, во мне нет ничего, кроме ярости
Уважение не рубят, хоть и всего восемь букв
Кто ищет, тот не найдет, это ты, глупец, веришь
Если представляешь только себя, останешься одноруким
Варвар потому подлинный, что перешагнул через свои стены
Он не ждет успеха, а делает для этого что-то
Словом брата исцеляет чужие раны
Потому что вкладывают в это всегда и материнское, и отцовское

Мы никогда не оглядываемся назад, что бы ни говорили
Тот, кто остался позади, – прошлое, не смог удержать темп
Колесо не вертится само по себе, его нужно крутить
То, что ты стал сам себе препятствием, иногда трудно признать

Понимают только те, кто не глух и нем
Темы из нашей жизни легли в основу битов
Каждый человек снизу взбирается по лестнице
Мы обращаемся ко всем, не следуем шаблонам
Есть только один мост – музыка ведет по нему
Возьми меня за руку, и я переведу тебя через поток
Вы привели нас сюда, мы тоже не оставим в беде
Следуй за чистым звуком, не теряйся в шуме

Завистник не понимает, как может быть таким большим размах
Как в теле варвара бьется каменное сердце
Кто давно не здоровался, теперь звонит
Быстро забирает назад пару старых фраз
Многие пытались, но у них нет прошлого
Как атлеты, мы его натренировали
Никогда не было благодарности, когда мы продвигали чужое
Теперь в своем аэропорту запускаем ракеты

Мы никогда не оглядываемся назад, что бы ни говорили
Тот, кто остался позади, – прошлое, не смог удержать темп
Колесо не вертится само по себе, его нужно крутить
То, что ты стал сам себе препятствием, иногда трудно признать