Lyrics and translation Barbárfivérek - Túl Sok

Túl Sok

Mondd mi van, mondd mi van (Barbár)
Túl sok a duma-duma, túl sok az okos
Túl sok az ember aki itt gondot okoz
Túl sok a, túl sok jó
Túl sok a, tyúk-tyúkagyú
Túl sok a gyón-gyóntató
Túl sok a duma, duma
Túl sok az okos

Nem vagyok fura, csak a lencse túl bifokál
Jerry Spinger szar, ez is csak provokál
Respect nincs, egy Barbár nem szalutál
A szívem hideg, a tüdőm, mint a hamutál
Dühből tolom fel a Bunkerban a rapet, mert
Úgy érzem magam, mint aki eszi a crack-et
Mi költünk rá, te meg lopod el a track-et
Vered a faszod, mikor hallgatod a szettet

Ez tiszta cink itt már, mindegyik skandál
Akad egy ellenfelem, minden nap a padnál
Gyere paraszt, rád lépek, mint egy vandál
Air Force One van a szádban, nem szandál
Álljon körbe téged harminc buzi
Kapjanak el jól és legyen náluk Uzi, itt
Farkasok között, vagy egy szaros nyuszi
Én kamázom a milfeket, anyádnak puszi

Köztetek járni, az tényleg hányinger
A fingótokban matasson néhány finger
Tekerek egyet, úgy mozgok, mint a Singer
A vad rím rád megy, mint a stinger
Mutasd a mély vizet, kirúgom a cápát
A dobhártyádba szúrom fel a szálkát
Ha kell az ördögnek húzom el a számát
A végén rajtad meg behajtom a számlát

Ha jót akarsz, kerüld el az embereket
A mocskot, a hülyeség tengereket
Válogasd meg jól az ellenfeleket
Mert megszenveded az új rendszereket
Rossznak születtél, bezúz a jó
Ha pozitív vagy, csak lehúz a szó
Mert túl sok a duma, duma
Túl sok az okos, okos
Túl sok az ember, aki itt gondot okoz

Húzom a csukám, sapkát az arcba és kocc
Akkora léptekkel csapatom, te is megfutamodsz
Idegesít mindenki, mint a körmöm alatt a kosz
Nevem antiszociál, jobb ha nem szarakodsz
Minek dudálsz te fasz, nyakon durran az ér
Ez a másik hadonászik, azt üti, kit ér
Ez utálom, mint a szart, mégis körbedicsér
Itt a Barbárfivérek, mindenki kitér

Nézem az arcokat a felhúzott ablak mögül
Gurul a verda, itt a szar száll a legyek körül
Mindenki egyéniség, egy az ezred közül
Miközben veled nevet, csakis magának örül
Aki a fejembe lát, az csak csendre lel
Amit irántatok érzek, mélyre rejtem el
A harag rossz szülő, de azért felnevel
Késő is lenne, hogy újra kezdjem el

Ha jót akarsz, kerüld el az embereket
A mocskot, a hülyeség tengereket
Válogasd meg jól az ellenfeleket
Mert megszenveded az új rendszereket
Rossznak születtél, bezúz a jó
Ha pozitív vagy, csak lehúz a szó
Mert túl sok a duma, duma
Túl sok az okos, okos
Túl sok az ember, aki itt gondot okoz

Ha jót akarsz, kerüld el az embereket
A mocskot, a hülyeség tengereket
Válogasd meg jól az ellenfeleket
Mert megszenveded az új rendszereket
Rossznak születtél, bezúz a jó
Ha pozitív vagy, csak lehúz a szó
Mert túl sok a duma, duma
Túl sok az okos, okos
Túl sok az ember, aki itt gondot okoz

Túl Sok

Dis-moi ce qui se passe, dis-moi ce qui se passe (Barbare)
Il y a trop de blabla, trop de gens intelligents
Il y a trop de gens qui causent des problèmes ici
Il y a trop de, trop de bien
Il y a trop de, poulet-poulet
Il y a trop de confesseurs
Il y a trop de blabla, blabla
Il y a trop d'intelligents

Je ne suis pas bizarre, c'est juste que la lentille est trop bifocale
Jerry Spinger est de la merde, c'est juste de la provocation
Il n'y a pas de respect, un barbare ne salue pas
Mon cœur est froid, mes poumons, comme un cendrier
Je monte le rap dans le bunker par colère, parce que
Je me sens comme quelqu'un qui mange du crack
On paie pour ça, et toi tu voles le morceau
Tu te masturbes quand tu écoutes le set

C'est de la pure triche ici, tout le monde scande
J'ai un adversaire, tous les jours sur le banc
Viens, paysan, je vais te marcher dessus, comme un vandale
Tu as un Air Force One dans ta bouche, pas des sandales
Sois entouré par trente gays
Qu'ils te prennent bien et qu'ils aient une Uzi, ici
Parmis les loups, ou un lapin de merde
Je baise les milf, un baiser à ta mère

Marcher parmi vous, c'est vraiment écœurant
Que quelques doigts fouillent dans tes pets
Je fais un tour, je bouge comme le chanteur
La rime sauvage te frappe comme un dard
Montre-moi les eaux profondes, je vais virer le requin
Je vais te planter l'écharde dans le tympan
Si le diable en a besoin, je vais lui donner mon numéro
À la fin, je vais te faire payer la facture

Si tu veux du bien, évite les gens
La saleté, les mers de bêtise
Choisis bien tes ennemis
Parce que tu vas souffrir des nouveaux systèmes
Tu es né méchant, le bien te brise
Si tu es positif, le mot te ramène en arrière
Parce qu'il y a trop de blabla, blabla
Il y a trop d'intelligents, intelligents
Il y a trop de gens qui causent des problèmes ici

Je tire ma veste, un bonnet sur le visage et je trinque
Je fonce avec des pas si grands que tu vas te défiler
Tout le monde m'énerve, comme la saleté sous mes ongles
Mon nom est antisocial, mieux vaut ne pas t'embêter
Pourquoi tu beugles comme un con, ta veine va péter
Celui-là se bat, il frappe celui qu'il rencontre
Je déteste ça, comme la merde, mais quand même, il est acclamé
Voilà les Barbárfivérek, tout le monde s'écarte

Je regarde les visages depuis la fenêtre fermée
La voiture roule, la merde flotte autour des mouches
Tout le monde est une individualité, un parmi mille
Alors qu'il rit avec toi, il ne se réjouit que pour lui-même
Celui qui voit dans ma tête ne trouve que le silence
Ce que je ressens pour vous, je le cache profondément
La colère est un mauvais parent, mais elle élève quand même
Il serait trop tard pour recommencer

Si tu veux du bien, évite les gens
La saleté, les mers de bêtise
Choisis bien tes ennemis
Parce que tu vas souffrir des nouveaux systèmes
Tu es né méchant, le bien te brise
Si tu es positif, le mot te ramène en arrière
Parce qu'il y a trop de blabla, blabla
Il y a trop d'intelligents, intelligents
Il y a trop de gens qui causent des problèmes ici

Si tu veux du bien, évite les gens
La saleté, les mers de bêtise
Choisis bien tes ennemis
Parce que tu vas souffrir des nouveaux systèmes
Tu es né méchant, le bien te brise
Si tu es positif, le mot te ramène en arrière
Parce qu'il y a trop de blabla, blabla
Il y a trop d'intelligents, intelligents
Il y a trop de gens qui causent des problèmes ici