Lyrics and translation A Barca dos Corações Partidos - Remédio

Remédio

Remédio pra curar a dor
Saudade é dura de amor
Me usa, me abusa, me cura
Me diz que é só meu

Com tanto lenga-lenga não vou
Sem queixas nem juras de amor
Me morde, me arranha, me lambe, me assanha
Me diz que é só meu

Meu coração é moço
Pra tanta dor de amor
Resolve, decide, termina ou me assume
Me diz que é só meu

Com tanto lenga-lenga não vou
Sem queixas nem juras de amor
Me usa, me abusa, me cura
Me diz que é só meu

Remédio pra curar a dor
Saudade é dura de amor
Me usa, me abusa, me cura
Me diz que é só meu

Com tanto lenga-lenga não vou
Sem queixas nem juras de amor
Me usa, me abusa, me cura
Me diz que é só meu

Ê ê ê ê ê
(Ê ê ê ê ê)

Remède

Un remède pour guérir la douleur
Le manque est dur pour l'amour
Utilise-moi, abuse de moi, guéris-moi
Dis-moi que je suis à toi

Avec tant de tergiversations, je ne vais pas
Sans plaintes ni serments d'amour
Mords-moi, égratigne-moi, lèche-moi, excite-moi
Dis-moi que je suis à toi

Mon cœur est jeune
Pour tant de chagrin d'amour
Résous, décide, termine ou prends-moi
Dis-moi que je suis à toi

Avec tant de tergiversations, je ne vais pas
Sans plaintes ni serments d'amour
Utilise-moi, abuse de moi, guéris-moi
Dis-moi que je suis à toi

Un remède pour guérir la douleur
Le manque est dur pour l'amour
Utilise-moi, abuse de moi, guéris-moi
Dis-moi que je suis à toi

Avec tant de tergiversations, je ne vais pas
Sans plaintes ni serments d'amour
Utilise-moi, abuse de moi, guéris-moi
Dis-moi que je suis à toi

Ê ê ê ê ê
(Ê ê ê ê ê)