A Barca dos Corações Partidos - Versim de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Barca dos Corações Partidos - Versim de Amor




Versim de Amor
Стихи о любви
Ninguém percebeu
Никто не заметил,
Que era meu
Что это мои
Os versim de amor
Стихи о любви
Que ela recebeu
Она получила.
Eu paro na janela
Я останавливаюсь у окна
Todo dia pra ver
Каждый день, только чтобы увидеть,
Meus zoi óia pra ela
Мои глаза смотрят на неё,
Os zoi dela não me
Её глаза меня не видят.
Eu grito, eu pulo, abano os braço
Я кричу, я прыгаю, машу руками,
Eu canto pra ter
Я пою, только чтобы получить
Um pedacinho dela
Хоть частичку её внимания,
E os zoi dela não me
А её глаза меня не видят.
Ninguém percebeu
Никто не заметил,
Que era meu
Что это мои
Os versim de amor
Стихи о любви
Que ela recebeu
Она получила.
Eu queria tanto
Я так хотел бы,
Que ela quisesse querer
Чтобы она захотела прочесть
Uns pedacin de verso
Несколько строк из стихов,
Que eu rabisquei pra ter
Что я набросал, только чтобы получить
Um a, um oi, um vou depois
Хоть "а", хоть "привет", хоть "увидимся потом",
Um a gente se
Хоть "до встречи",
Por mais que óio pra ela
Как бы я ни смотрел на неё,
Os zoi dela não me
Её глаза меня не видят.






Attention! Feel free to leave feedback.