Barclay James Harvest - Back To The Wall - translation of the lyrics into Russian

Back To The Wall - Barclay James Harvesttranslation in Russian




Back To The Wall
К стене
Stranger at the gate let him in
Чужой у ворот, впусти его,
Stranger at the gate let him in
Чужой у ворот, впусти его,
Stranger at the gate let him in
Чужой у ворот, впусти его,
Won′t you let him in
Разве ты не впустишь его?
He's been waiting on the other side
Он ждет по ту сторону,
He′s been waiting on the other side
Он ждет по ту сторону,
He's been waiting for the turn of the tide
Он ждет, когда повернется волна судьбы,
Won't you let him in
Разве ты не впустишь его?
Promises leave you with nothing to show
Обещания оставляют тебя ни с чем,
Destiny leaves you with nowhere to go
Судьба не оставляет тебе пути,
Back to the wall
К стене,
Have you seen the light?
Видела ли ты свет?
Is your soul worth saving?
Стоит ли спасать твою душу?
Back to the wall
К стене,
Can you pay the price
Можешь ли ты заплатить цену?
Then your life is waiting
Тогда твоя жизнь ждет тебя.
Down by the shore
Внизу у берега,
We can help you no more
Мы больше не можем тебе помочь,
Standing with our back to the wall
Стоя спиной к стене.
Is your soul worth saving?
Стоит ли спасать твою душу?
Have you seen the light?
Видела ли ты свет?
Then your life is waiting
Тогда твоя жизнь ждет тебя.
Can you pay the price?
Можешь ли ты заплатить цену?
Promises leave you with nothing to show
Обещания оставляют тебя ни с чем,
Destiny leaves you with nowhere to go
Судьба не оставляет тебе пути,
Back to the wall
К стене,
Have you seen the light?
Видела ли ты свет?
Is your soul worth saving?
Стоит ли спасать твою душу?
Back to the wall
К стене,
Can you pay the price
Можешь ли ты заплатить цену?
Then your life is waiting
Тогда твоя жизнь ждет тебя.
Down by the shore
Внизу у берега,
We can help you no more
Мы больше не можем тебе помочь,
Standing with our back to the wall
Стоя спиной к стене.





Writer(s): Les Holroyd


Attention! Feel free to leave feedback.