Lyrics and translation Barclay James Harvest - Brother Thrush (A-Side Single 1969)
Brother
Thrush
Брат
Дрозд.
How
you
fly
so
high
Как
ты
взлетаешь
так
высоко?
Way
up
in
the
clouds
Высоко
в
облаках.
The
trees
resound
with
Деревья
звучат
...
Open
arms
for
one
so
rare
Распростертые
объятия
для
столь
редкого
человека.
Brother
Man
just
can't
compare
Братец
просто
не
может
сравниться.
When
we're
sitting
Когда
мы
сидим
...
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
High
above
the
living
Высоко
над
живыми.
Brother
gull
Брат
Чайка!
See
him
soar
the
sky
Смотри,
Как
он
парит
в
небе.
He's
so
pleased
to
be
Он
так
рад
быть
...
Buoyant
and
triumphant
Жизнерадостный
и
триумфальный.
On
the
raging
sea
На
бушующем
море.
Backing
nature,
feeling
free
Поддержка
природы,
чувство
свободы.
And
when
we're
sitting
И
когда
мы
сидим
...
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
High
above
the
living
Высоко
над
живыми.
Loving
nature
Любящая
природа.
Rest
your
head
Расслабься.
Hear
the
message
Услышь
послание.
Man
is
dead
Человек
мертв.
See
the
cities
fall
while
Смотри,
Как
города
рушатся,
пока
...
Brother
Bird
still...
flies!
Братец
птица
все
еще
...
летает!
Brother
Lark
Брат
Ларк!
See
him
wake
the
day
Смотри,
Как
он
просыпается.
See
him
fly
on
by
Смотри,
Как
он
пролетает
мимо.
Above
the
streets
now
Теперь
над
улицами.
Empty
to
his
mournful
cry
Опустошенный
его
скорбным
криком.
Brother
Man
just
heaves
a
sigh
Братец
просто
вздыхает.
But
when
we're
sitting
Но
когда
мы
сидим
...
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
High
above
the
living
Высоко
над
живыми.
When
we're
sitting
Когда
мы
сидим
...
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
When
we're
sitting
Когда
мы
сидим
...
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
We
hear
your
song
Мы
слышим
твою
песню.
When
we're
sitting
Когда
мы
сидим
...
On
the
banks
of
the
sunshine
На
берегу
солнца
...
Rate the translation
1
Need You Oh So Bad (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
2 Pools of Blue (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
3 Night (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
4 Eden Unobtainable (BBC Radio Top Gear Session - 23rd April 1968)
5 So Tomorrow (BBC Radio Top Gear Session - 23rd April 1968)
6 Poor Wages (2018 Stereo Mix)
7 Brother Thrush (2018 Stereo Mix)
8 Pools of Blue (2018 Stereo Mix)
9 Dark Now My Sky (2018 Stereo Mix)
10 The Iron Maiden (2018 Stereo Mix)
11 Good Love Child (2018 Stereo Mix)
12 When the World Was Woken (2018 Stereo Mix)
13 The Sun Will Never Shine (2018 Stereo Mix)
14 Mother Dear (2018 Stereo Mix)
15 Taking Some Time On (2018 Stereo Mix)
16 Small Time Town (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
17 Dark Now My Sky (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
18 Taking Some Time On (A-Side Single 1970)
19 Poor Wages (B-Side Single 1969)
20 Brother Thrush (A-Side Single 1969)
21 Pools of Blue (Chappell Studios Version)
22 Eden Unobtainable (Advision Studios Version)
23 I Can't Go On Without You (Advision Studios Version)
24 Pools of Blue (Advision Studios Version)
25 Mr. Sunshine (B-Side Single 1968)
26 Early Morning (A-Side Single 1968)
27 Taking Some Time On (Remastered)
28 Mother Dear (Remastered)
29 When the World Was Woken (Remastered)
30 Good Love Child (Remastered)
31 The Iron Maiden (Remastered)
32 The Sun Will Never Shine (Remastered)
33 Dark Now My Sky (Remastered)
34 The Sun Will Never Shine (Woolly Wolstenholme Solo Demo 1969)
35 Dark Now My Sky (BBC Radio John Peel Sunday Concert - 11th February 1971)
36 Mr. Sunshine (Film Version)
37 Early Morning (BBC Radio Top Gear Session - 14th April 1968)
2 Pools of Blue (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
3 Night (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
4 Eden Unobtainable (BBC Radio Top Gear Session - 23rd April 1968)
5 So Tomorrow (BBC Radio Top Gear Session - 23rd April 1968)
6 Poor Wages (2018 Stereo Mix)
7 Brother Thrush (2018 Stereo Mix)
8 Pools of Blue (2018 Stereo Mix)
9 Dark Now My Sky (2018 Stereo Mix)
10 The Iron Maiden (2018 Stereo Mix)
11 Good Love Child (2018 Stereo Mix)
12 When the World Was Woken (2018 Stereo Mix)
13 The Sun Will Never Shine (2018 Stereo Mix)
14 Mother Dear (2018 Stereo Mix)
15 Taking Some Time On (2018 Stereo Mix)
16 Small Time Town (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
17 Dark Now My Sky (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
18 Taking Some Time On (A-Side Single 1970)
19 Poor Wages (B-Side Single 1969)
20 Brother Thrush (A-Side Single 1969)
21 Pools of Blue (Chappell Studios Version)
22 Eden Unobtainable (Advision Studios Version)
23 I Can't Go On Without You (Advision Studios Version)
24 Pools of Blue (Advision Studios Version)
25 Mr. Sunshine (B-Side Single 1968)
26 Early Morning (A-Side Single 1968)
27 Taking Some Time On (Remastered)
28 Mother Dear (Remastered)
29 When the World Was Woken (Remastered)
30 Good Love Child (Remastered)
31 The Iron Maiden (Remastered)
32 The Sun Will Never Shine (Remastered)
33 Dark Now My Sky (Remastered)
34 The Sun Will Never Shine (Woolly Wolstenholme Solo Demo 1969)
35 Dark Now My Sky (BBC Radio John Peel Sunday Concert - 11th February 1971)
36 Mr. Sunshine (Film Version)
37 Early Morning (BBC Radio Top Gear Session - 14th April 1968)
Attention! Feel free to leave feedback.