Child of the Universe (Alternate Recording) - Barclay James Harvesttranslation in Russian
I'm
a
child
of
South
Africa
Я
дитя
Южной
Африки,
I'm
a
child
of
Vietnam
Я
дитя
Вьетнама,
I'm
a
child
of
Northern
Ireland
Я
дитя
Северной
Ирландии,
I'm
a
small
boy
with
blood
on
his
hands
Я
маленький
мальчик
с
кровью
на
руках.
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной,
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной.
You
can
see
me
on
the
TV
every
night
Ты
видишь
меня
по
телевизору
каждый
вечер,
Always
there
to
join
in
someone
else's
fight
Всегда
готового
вступить
в
чужую
битву.
I
didn't
ask
to
be
born
Я
не
просил,
чтобы
меня
рожали,
And
I
don't
ask
to
die
И
я
не
прошу
смерти.
I'm
an
endless
dream
Я
бесконечный
сон,
A
gene
machine
that
cannot
reason
why
Генный
механизм,
который
не
может
понять
почему.
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной,
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной.
You
can
see
me
on
the
TV
every
day
Ты
видишь
меня
по
телевизору
каждый
день,
I'm
the
child
next
door
three
thousand
miles
away
Я
ребенок
по
соседству,
за
пять
тысяч
километров
от
тебя.
I'm
a
child
of
South
Africa
Я
дитя
Южной
Африки,
I'm
a
child
of
Vietnam
Я
дитя
Вьетнама,
I'm
a
child
of
Northern
Ireland
Я
дитя
Северной
Ирландии,
I'm
a
small
boy
with
blood
on
his
hands
Я
маленький
мальчик
с
кровью
на
руках.
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной,
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной.
You
can
see
me
on
the
TV
every
night
Ты
видишь
меня
по
телевизору
каждый
вечер,
Always
there
to
join
in
someone
else's
fight
Всегда
готового
вступить
в
чужую
битву.
I
didn't
ask
to
be
born
Я
не
просил,
чтобы
меня
рожали,
And
I
don't
ask
to
die
И
я
не
прошу
смерти.
I'm
an
endless
dream
Я
бесконечный
сон,
A
gene
machine
that
cannot
reason
why
Генный
механизм,
который
не
может
понять
почему.
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной,
Yes
I'm
a
child
of
the
universe
Да,
я
дитя
вселенной.
You
can
see
me
on
the
TV
every
day
Ты
видишь
меня
по
телевизору
каждый
день,
I'm
the
child
next
door
three
thousand
miles
away
Я
ребенок
по
соседству,
за
пять
тысяч
километров
от
тебя.
Rate the translation
1
The Closed Shop (Fact)
2 On The Wings Of Love - Early Fade
3 Rock N' Roll Star (Playback Version for Top Of The Pops)
4 Suicide (BBC "Rock Around the World" Series)
5 Mr. E
6 Child of the Universe (Alternate Recording)
7 Mockingbird - "Live Tapes" Version
8 Galadriel - 1974 Live Version
9 Medicine Man - Live
10 She Said - 1974 Live Version
11 In Search of England
12 Sperratus
13 The Song (They Love to Sing)
14 Capricorn (Single Edit)
15 Nova Lepidoptera
16 In Memory Of The Martyrs
17 Berlin
18 Fifties Child
19 African
20 Alone In The Night
21 Ballad of Denshaw Mill
22 Ring of Changes
23 Jonathan
24 Crazy City
25 For No One
26 The Great 1974 Mining Disaster
27 In My Life
28 Sweet Jesus
29 Song for You
30 Ra
31 May Day
32 The World Goes On
33 Sea of Tranquility
34 Children Of The Disappeared
2 On The Wings Of Love - Early Fade
3 Rock N' Roll Star (Playback Version for Top Of The Pops)
4 Suicide (BBC "Rock Around the World" Series)
5 Mr. E
6 Child of the Universe (Alternate Recording)
7 Mockingbird - "Live Tapes" Version
8 Galadriel - 1974 Live Version
9 Medicine Man - Live
10 She Said - 1974 Live Version
11 In Search of England
12 Sperratus
13 The Song (They Love to Sing)
14 Capricorn (Single Edit)
15 Nova Lepidoptera
16 In Memory Of The Martyrs
17 Berlin
18 Fifties Child
19 African
20 Alone In The Night
21 Ballad of Denshaw Mill
22 Ring of Changes
23 Jonathan
24 Crazy City
25 For No One
26 The Great 1974 Mining Disaster
27 In My Life
28 Sweet Jesus
29 Song for You
30 Ra
31 May Day
32 The World Goes On
33 Sea of Tranquility
34 Children Of The Disappeared
Attention! Feel free to leave feedback.