Barclay James Harvest - Eden Unobtainable (Advision Studios Version) - translation of the lyrics into Russian
Barclay James Harvest Eden Unobtainable (Advision Studios Version)

Barclay James Harvest - Eden Unobtainable (Advision Studios Version)

Lyrics and Russian translation Barclay James Harvest - Eden Unobtainable (Advision Studios Version)




Eden Unobtainable (Advision Studios Version)
Недоступный Эдем (версия Advision Studios)
Things I said before
Слова, что говорил когда-то,
No meaning any more
Утратили свой смысл безвозвратно.
I can't seem to recall
Не могу я вспомнить,
Places that I've seen
Места, что видал,
It's like I've never been
Будто и не бывал,
Sometimes I feel so small
И таким ничтожным себя ощущаю.
And if I was to ask
И если б я спросил,
What it's all about
В чём смысл всего,
How could I find out
Как бы я узнал,
If it's true?
Правду ли нашёл?
Things I said before
Слова, что говорил когда-то,
No meaning any more
Утратили свой смысл безвозвратно.
I can't seem to recall
Не могу я вспомнить,
Places that I've seen
Места, что видал,
It's like I've never been
Будто и не бывал,
Sometimes I feel so small
И таким ничтожным себя ощущаю.




Writer(s): John Lees
Barclay James Harvest - Barclay James Harvest (Remastered & Expanded Edition)
Album
Barclay James Harvest (Remastered & Expanded Edition)
date of release
03-08-2018

1 Need You Oh So Bad (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
2 Pools of Blue (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
3 Night (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
4 Eden Unobtainable (BBC Radio Top Gear Session - 23rd April 1968)
5 So Tomorrow (BBC Radio Top Gear Session - 23rd April 1968)
6 Poor Wages (2018 Stereo Mix)
7 Brother Thrush (2018 Stereo Mix)
8 Pools of Blue (2018 Stereo Mix)
9 Dark Now My Sky (2018 Stereo Mix)
10 The Iron Maiden (2018 Stereo Mix)
11 Good Love Child (2018 Stereo Mix)
12 When the World Was Woken (2018 Stereo Mix)
13 The Sun Will Never Shine (2018 Stereo Mix)
14 Mother Dear (2018 Stereo Mix)
15 Taking Some Time On (2018 Stereo Mix)
16 Small Time Town (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
17 Dark Now My Sky (BBC Radio Top Gear Session - 30th July 1968)
18 Taking Some Time On (A-Side Single 1970)
19 Poor Wages (B-Side Single 1969)
20 Brother Thrush (A-Side Single 1969)
21 Pools of Blue (Chappell Studios Version)
22 Eden Unobtainable (Advision Studios Version)
23 I Can't Go On Without You (Advision Studios Version)
24 Pools of Blue (Advision Studios Version)
25 Mr. Sunshine (B-Side Single 1968)
26 Early Morning (A-Side Single 1968)
27 Taking Some Time On (Remastered)
28 Mother Dear (Remastered)
29 When the World Was Woken (Remastered)
30 Good Love Child (Remastered)
31 The Iron Maiden (Remastered)
32 The Sun Will Never Shine (Remastered)
33 Dark Now My Sky (Remastered)
34 The Sun Will Never Shine (Woolly Wolstenholme Solo Demo 1969)
35 Dark Now My Sky (BBC Radio John Peel Sunday Concert - 11th February 1971)
36 Mr. Sunshine (Film Version)
37 Early Morning (BBC Radio Top Gear Session - 14th April 1968)
Attention! Feel free to leave feedback.