Lyrics and translation Barclay James Harvest - Friend of Mine (single remix)

Friend of Mine (single remix)

When the lights are fading slowly on another show
And the crowd has gone, the people cease to shout for more
You'd better run, stop from crying all the time
Don't you know it's got to end, I thought you were a friend of mine
Goodbye bright light city heading for the sun
Where the southern girls are pretty and there's two for one
You'd better run, stop from crying all the time
Don't you know it's got to end, I thought you were a friend of mine

Mon ami (single remix)

Quand les lumières s'estompent lentement après un autre spectacle
Et que la foule s'en est allée, les gens cessent de crier pour en avoir plus
Il vaut mieux que tu cours, arrête de pleurer tout le temps
Ne sais-tu pas que ça doit finir, je pensais que tu étais mon ami
Au revoir, ville aux lumières brillantes, je me dirige vers le soleil
Là où les filles du sud sont jolies et il y en a deux pour un
Il vaut mieux que tu cours, arrête de pleurer tout le temps
Ne sais-tu pas que ça doit finir, je pensais que tu étais mon ami