Once More - Barclay James Harvest translation in Russian

Once More

With these arms I′ll hold you
Let my love enfold you
Please don't cry
Night and day forever
Rain, sea, surf, sand, clouds then sun will shine
Born in the spirit of love
You took flight
Soaring so high and so free
No-one can stop you
You′ll always be heard
Our hearts know the truth

In pools of blue I found you
Let my love surround you
Gave you life
From that day forever
Rain, sea, surf, sand, clouds then sun will shine

Born in the spirit of love
You took flight
Soaring so high and so free
No-one can stop you
You'll always be heard
Our hearts know the truth

Born in the spirit of love
You took flight
Soaring so high and so free
No-one can stop you
You'll always be heard
They′ll never kill the mockingbird
She′ll fly free

Ещё раз

В этих руках я обниму тебя,
Пусть моя любовь окутает тебя.
Пожалуйста, не плачь.
Днём и ночью, всегда,
Дождь, море, прибой, песок, облака, а затем солнце будет сиять.
Рождённая в духе любви,
Ты взлетела,
Паря так высоко и свободно.
Никто не может остановить тебя.
Тебя всегда будут слышать.
Наши сердца знают правду.

В синих омутах я нашёл тебя,
Пусть моя любовь окружает тебя.
Дал тебе жизнь.
С того дня и навсегда,
Дождь, море, прибой, песок, облака, а затем солнце будет сиять.

Рождённая в духе любви,
Ты взлетела,
Паря так высоко и свободно.
Никто не может остановить тебя.
Тебя всегда будут слышать.
Наши сердца знают правду.

Рождённая в духе любви,
Ты взлетела,
Паря так высоко и свободно.
Никто не может остановить тебя.
Тебя всегда будут слышать.
Они никогда не убьют пересмешницу.
Она будет летать свободно.