Lyrics and translation Barclay James Harvest - Shadows On the Sky
See
the
river
deep
and
wide
Смотри,
река
глубока
и
широка.
Could
be
free
on
the
other
side
Могла
бы
быть
свободной
на
другой
стороне.
Oh,
cross
the
water
О,
пересеките
воду!
When
the
gun
and
the
knife
have
gone
Когда
ружье
и
нож
уйдут.
Who'll
be
here
when
tomorrow
comes
Кто
будет
здесь,
когда
наступит
завтра?
Oh,
living
in
fear
О,
живу
в
страхе.
Sunrise,
sunset,
sunrise
Восход,
закат,
восход
солнца.
Over
the
rainbow
they
fly
Над
радугой
они
летают.
Shadows
on
the
sky
Тени
на
небе.
Hear
the
sound
that
fills
the
skies
Услышь
звук,
наполняющий
небеса.
Killer
man
with
dollar
eyes
Убийца
с
долларовыми
глазами.
Oh,
bringing
disaster
О,
несу
катастрофу.
You
can
stand,
you
can
run
Ты
можешь
стоять,
ты
можешь
бежать.
When
you
hear
the
sound
of
a
gun
Когда
ты
слышишь
звук
пистолета.
Oh,
moving
closer
О,
приближаемся.
Sunrise,
sunset,
sunrise
Восход,
закат,
восход
солнца.
Over
the
rainbow
they
fly
Над
радугой
они
летают.
Shadows
on
the
sky
Тени
на
небе.
Sunrise,
sunset,
sunrise
Восход,
закат,
восход
солнца.
Over
the
rainbow
they
fly
Над
радугой
они
летают.
Shadows
on
the
sky
Тени
на
небе.
And
as
far
as
the
eye
can
see
И
насколько
может
видеть
глаз.
Black
as
night
is
the
cloud
you're
under
Темно,
как
ночь-это
облако,
под
которым
ты
находишься.
There's
a
chance
that
it
cannot
be
Есть
шанс,
что
этого
не
может
быть.
Hear
the
cries
like
the
rolling
thunder
Услышь
крики,
как
раскат
грома.
Sunrise,
sunset,
sunrise
Восход,
закат,
восход
солнца.
Over
the
rainbow
they
fly
Над
радугой
они
летают.
Shadows
on
the
sky
Тени
на
небе.
Sunrise,
sunset,
sunrise
Восход,
закат,
восход
солнца.
Over
the
rainbow
they
fly
Над
радугой
они
летают.
Shadows
on
the
sky
Тени
на
небе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LES HOLROYD
Attention! Feel free to leave feedback.