Barclay James Harvest - She Said (BBC Radio 1 "In Concert" Programme) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barclay James Harvest - She Said (BBC Radio 1 "In Concert" Programme)




She said, "Why don't you come and stay with me
Она сказала: "Почему бы тебе не остаться со мной?
Far away from people we know?
Далеко от людей, которых мы знаем?
We could live our lives together
Мы могли бы прожить наши жизни вместе.
Happiness wherever we go"
Счастье, куда бы мы ни пошли".
And I will always love her
И я всегда буду любить ее.
And I will always care
И мне всегда будет не все равно.
And I will always love her
И я всегда буду любить ее.
Wasn't long before she grew tired of me
Вскоре она устала от меня.
And the life she thought would redeem
И жизнь, которую, как она думала, она искупит.
All the love she'd thrown away as a child
Всю любовь, которую она растратила, когда была ребенком.
All the things she thought she had seen
Все то, что, как ей казалось, она видела.
And I will always love her
И я всегда буду любить ее.
And I will always care
И мне всегда будет не все равно.
And I will always love her
И я всегда буду любить ее.
And I will always love her
И я всегда буду любить ее.
And I will always care
И мне всегда будет не все равно.
And I will always love her
И я всегда буду любить ее.





Writer(s): Les Holroyd


Attention! Feel free to leave feedback.