Ambient - Barcode Brothers translation in German

Ambient

Consider this: 92% of the world′s population feel that their lives could be better --- what about you? If you could do anything, anything at all, what would you do? What are you doing now? Imagine that you could live your life knowing that it could not be better and never feeling that you would rather be doing something else, be somewhere else, or be someone else. Now consider this: some people actually live that way --- and so could you.

Contemplate this: What if 90% of the problems you encountered in your life were mere illusions and only existed in your mind? In your everyday life whenever something annoys you, stresses you, makes you mad, or makes you sad, consider if that something really matters. Will you even remember how you felt in one day, one week, one month, one year, or what about in ten years? So when the people you work for pressure you, and fail to understand you, does it really matter? And when they call you on the phone, screaming and yelling, does it matter and should you really allow that to influence your life? It's all about choices.

Ambient

Bedenke dies: 92% der Weltbevölkerung fühlen, dass ihr Leben besser sein könnte --- was ist mit dir? Wenn du irgendetwas tun könntest, absolut irgendetwas, was würdest du tun? Was tust du jetzt? Stell dir vor, du könntest dein Leben leben, wissend, dass es nicht besser sein könnte, und niemals das Gefühl haben, dass du lieber etwas anderes tun, woanders sein oder jemand anderes sein würdest. Nun bedenke dies: manche Menschen leben tatsächlich so --- und das könntest du auch.

Denk darüber nach: Was wäre, wenn 90% der Probleme, denen du in deinem Leben begegnet bist, bloße Illusionen wären und nur in deinem Kopf existierten? Wenn dich in deinem Alltag etwas ärgert, stresst, wütend macht oder traurig macht, überlege, ob diese Sache wirklich wichtig ist. Wirst du dich überhaupt daran erinnern, wie du dich gefühlt hast, in einem Tag, einer Woche, einem Monat, einem Jahr, oder was ist mit in zehn Jahren? Also, wenn die Leute, für die du arbeitest, dich unter Druck setzen und dich nicht verstehen, ist es wirklich wichtig? Und wenn sie dich am Telefon anrufen, schreiend und brüllend, ist es wichtig und solltest du wirklich zulassen, dass das dein Leben beeinflusst? Es geht nur um Entscheidungen.