Bard - Lean on the Floor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bard - Lean on the Floor




Lean on the Floor
S'appuyer sur le sol
If you cared then you'd care but you don't
Si tu tenais à moi, tu le montrerais, mais tu ne le fais pas
All these tattoos why do you cover up your throat
Tous ces tatouages, pourquoi caches-tu ta gorge ?
I'm Pouring lean on the floor
Je verse du sirop sur le sol
I'm pouring lean on the floor (Yeaaa)
Je verse du sirop sur le sol (Ouais)
If you cared then you'd care but you don't
Si tu tenais à moi, tu le montrerais, mais tu ne le fais pas
All these tattoos why do you cover up your throat
Tous ces tatouages, pourquoi caches-tu ta gorge ?
I'm Pouring lean on the floor
Je verse du sirop sur le sol
Lean on the floor
S'appuyer sur le sol
If you cared then you'd care but you don't
Si tu tenais à moi, tu le montrerais, mais tu ne le fais pas
(All these) All these drugs put in your nose trying to cope
(Tous ces) Toutes ces drogues dans ton nez pour essayer de faire face
If you cared then you'd care but you don't
Si tu tenais à moi, tu le montrerais, mais tu ne le fais pas
Bitches in here that I want
Des salopes ici que je veux
I'm the one who put the lean on the floor
C'est moi qui ai mis le sirop sur le sol
I'm the one who brought the lean in the party little hoe
C'est moi qui ai apporté le sirop à la fête, petite salope
I'm the one who put do u into drug
C'est moi qui t'ai fait tomber dans la drogue
I'm the one who hooked you up with the plug
C'est moi qui t'ai trouvé ton fournisseur
I'm the one who got too sick and had to vomit
C'est moi qui suis devenu trop malade et qui ai vomir
I'm the one who cleaned it all up w sum comet
C'est moi qui ai tout nettoyé avec du Comet
I'm the one who stayed up late and had to run it
C'est moi qui suis resté debout tard et qui a le faire fonctionner
I'm the one who fertilizes all the chronic that I'm growing
C'est moi qui fertilise toute la weed que je cultive
I'm the one who drove across town to get it
C'est moi qui ai traversé la ville pour l'obtenir
I'm the one who made uncomplicated goin wit it
C'est moi qui ai rendu simple le fait de la prendre
(I'm the I'm the) I'm the one who put you on to that
(Je suis le, je suis le) C'est moi qui t'ai fait découvrir ça
I'm the one who put my homies on to rap
C'est moi qui ai fait découvrir le rap à mes potes
I'm the I'm the I'm the (Yeah)
Je suis le, je suis le, je suis le (Ouais)
Yea yea yea yea
Ouais, ouais, ouais, ouais
If you cared then you'd care but you don't
Si tu tenais à moi, tu le montrerais, mais tu ne le fais pas
All these tattoos why do you cover up your throat
Tous ces tatouages, pourquoi caches-tu ta gorge ?
I'm Pouring lean on the floor
Je verse du sirop sur le sol
Pouring lean on the floor
Je verse du sirop sur le sol
If you cared then you'd care but you don't
Si tu tenais à moi, tu le montrerais, mais tu ne le fais pas
All these tattoos why do you cover up your throat
Tous ces tatouages, pourquoi caches-tu ta gorge ?
I'm Pouring lean on the floor
Je verse du sirop sur le sol
Lean on the floor
S'appuyer sur le sol
Is it hard to talk to me?
Est-ce que c'est difficile de me parler ?
Is it hard to talk to me right now?
Est-ce que c'est difficile de me parler maintenant ?
Is it hard to talk to me?
Est-ce que c'est difficile de me parler ?
Is it hard to talk to me right now?
Est-ce que c'est difficile de me parler maintenant ?
But you don't
Mais tu ne le fais pas
Why'd you cover up your throat
Pourquoi tu caches ta gorge ?
But you don't
Mais tu ne le fais pas
Put it up your nose tryna
Tu la mets dans ton nez en essayant de
If you care then you'd care But you don't
Si tu tenais à moi, tu le montrerais, mais tu ne le fais pas
All these drugs in your nose tryna to cope
Toutes ces drogues dans ton nez pour essayer de faire face
Cover up your throat
Cache ta gorge
Cover up your throat
Cache ta gorge
Cover up your throat (Yeah)
Cache ta gorge (Ouais)
But you But you don't
Mais tu, mais tu ne le fais pas
But you but you but you
Mais tu, mais tu, mais tu
But you don't But you don't
Mais tu ne le fais pas, mais tu ne le fais pas
But you care then you'd care
Mais tu tenais à moi, tu le montrerais
But you don't But you don't
Mais tu ne le fais pas, mais tu ne le fais pas
Why'd you cover up your throat
Pourquoi tu caches ta gorge ?
I'm pouring lean on the floor
Je verse du sirop sur le sol





Writer(s): Bradford Claypool


Attention! Feel free to leave feedback.