Lyrics and translation Bard. - 아이시절

아이시절

어느새 한참을 걸어왔네
익숙한 이 길은 어디일까
꿈을 꾸던 나의 어린 시절 떠올리게 하네
수많은 이야기들을

세상을 안고서 하늘을 그리던
그 눈빛이 보이네

내 아이시절 내가 어른이 되면
세상의 모든 슬픔과 아픔들은
사라지게 하고 세상의 모두를
행복하게 할 거라 믿었네

어린 나 벅찬 가슴을 안고
매일 밤 굳게 기도를 했네
하지만 나 너무 많은 일들을 해야만 했고
지쳐서 잠들기만 해

내 아이시절 내가 어른이 되면
세상의 모든 슬픔과 아픔들은
사라지게 하고 세상의 모두를
행복하게 할 거라 믿었네

내 아이시절 내가 어른이 되면
세상의 모든 슬픔과 아픔들은
사라지게 하고 세상의 모두를
행복하게 할 거라 믿었네

내 아이시절 영웅이 될 수 있게
그 마음으로 나를 믿어주기를
그 어떤 말들로 쓰러지지 않게
손을 잡아줘 내 아이시절

Детство

Как долго я шёл по этому пути,
Знакомому мне, но куда он ведёт?
Он напоминает мне о детстве, когда я мечтал,
О том времени, полном историй.

Я вижу тот взгляд, полный надежды,
Который обнимал весь мир и рисовал небо.

В детстве, я верил, что, став взрослым,
Я избавлю мир от всех печалей и боли,
И сделаю всех счастливыми.
Я верил в это.

С юным сердцем, полным стремлений,
Каждую ночь я молился,
Но на мои плечи легло столько забот,
Что я просто падал от усталости.

В детстве, я верил, что, став взрослым,
Я избавлю мир от всех печалей и боли,
И сделаю всех счастливыми.
Я верил в это.

В детстве, я верил, что, став взрослым,
Я избавлю мир от всех печалей и боли,
И сделаю всех счастливыми.
Я верил в это.

Верь в меня, как в детстве,
Чтобы я мог стать героем,
Чтобы никакие слова не смогли меня сломить.
Возьми меня за руку, вернись в моё детство.