Bardero$ feat. Beltran 3K - Blow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bardero$ feat. Beltran 3K - Blow




Blow
Blow
Anestesia en las encías,
Anesthésie dans les gencives,
La barba de 3 días,
La barbe de 3 jours,
Cariño ya no entiendo porqué tanta porquería,
Chérie, je ne comprends plus pourquoi autant de saleté,
Voy pa' la enfermería
Je vais à l'infirmerie
Mamá que hermoso día
Maman, quelle belle journée
Pa' caminar drogado y presumir categoría
Pour marcher défoncé et se vanter de sa catégorie
Acalorado en noches frías, tomando en las mañanas
Échauffé par des nuits froides, je bois le matin
Ella ya no me quiere llamar pero siempre llama
Elle ne veut plus m'appeler, mais elle appelle toujours
Será que cuando toma droga le vienen las ganas
Serait-ce que quand elle prend de la drogue, elle a envie ?
Será que extraña al mero mero, piensa en la peruana
Serait-ce qu'elle s'ennuie du vrai mec, qu'elle pense à la Péruvienne ?
Vida e' perro vida insana
La vie de chien, une vie malsaine
Vida de caravana
Vie de caravane
Bardero$ con la droga en todas partes cara a cara
Bardero$ avec la drogue partout, face à face
Me les rio en la cara
Je me moque d'eux
Se las cobro más cara
Je leur fais payer le prix fort
Porque la calle tarde o temprano desenmascara
Parce que la rue tôt ou tard démasque
Quien te cobra, quien te paga?
Qui te facture, qui te paie ?
Panita en el barrio me la regalan
Dans le quartier, mon pote me la donne gratuitement
Me espera una montaña en la mesa y una cuchara
Une montagne m'attend sur la table et une cuillère
Me espera el diablo abajo
Le diable m'attend en bas
Con vicio en alguna sala para brindar haciéndole honor a la vida mal
Avec le vice dans une salle pour trinquer en l'honneur de la vie pourrie
C.R.O
C.R.O
Con la camisa abierta salgo fumando uno gordo
Avec ma chemise ouverte, je sors en fumant un gros joint
No tengo batería por eso es que no respondo
Je n'ai pas de batterie, c'est pour ça que je ne réponds pas
Tontos, quieren fama demasiado pronto
Des imbéciles, ils veulent la gloire trop tôt
Combo, chicos malos que andan en el fondo
Bande de mauvais garçons qui traînent au fond
Me desplazo por la calle,
Je me déplace dans la rue,
Con mi yerba con mi envase y aún así la poli no puede agarrarme
Avec mon herbe, avec mon récipient, et quand même la police ne peut pas m'attraper
Mejor calle y muestre calle, mi mente de grande talle
Mieux vaut la rue et montrer la rue, mon esprit de grande taille
Ya creo que tu Dios debería alabarme
Je crois que ton Dieu devrait me louer
Trap pa' póker, el brillo del Roque
Trap pour le poker, l'éclat du Roque
Bardero$ suda sangre suelta brillo motherfucker
Bardero$ transpire du sang, dégage de la lumière, connard
Que no me toquen perdí los desenfoques
Ne me touche pas, j'ai perdu mes déséquilibres
Si llegan los Bardero$ es normal que se alboroten
Si les Bardero$ arrivent, c'est normal qu'ils se mettent en branle
Trap pa' póker, el brillo del Roque
Trap pour le poker, l'éclat du Roque
Bardero$ suda sangre suelta brillo motherfucker
Bardero$ transpire du sang, dégage de la lumière, connard
Que no me toquen perdí los desenfoques si
Ne me touche pas, j'ai perdu mes déséquilibres si
Llegan los Bardero$, si llegan los Bardero$
Les Bardero$ arrivent, si les Bardero$ arrivent
Beltrán
Beltrán
Pedí un talento y me dieron 2
J'ai demandé un talent, et j'en ai eu deux
El destino lo redobló
Le destin l'a doublé
Hoy en día muchos confunden lo fácil con lo veloz
Aujourd'hui, beaucoup confondent le facile avec le rapide
Según cuanto marque el reloj, si lo pagan a 22
Selon ce que marque l'horloge, s'ils le paient à 22
Ya movimos más de 7, tosiendo sin tener tos
On a déjà bougé plus de 7, en toussant sans avoir la toux
Tranquilo, soltando estilo, en esto de estar caminando sobre un hilo
Décontracté, en lâchant le style, dans ce truc de marcher sur un fil
Moviendo las fichas del juego, con sigilo
En déplaçant les pièces du jeu, avec furtivité
Saben que si me meto al bardo, no vacilo
Tu sais que si je me mets dans la galère, je ne recule pas
Hace tiempo hicimos cartera a esos cocodrilos
Il y a longtemps qu'on a fait une razzia sur ces crocodiles
Hace tiempo que no la veo y menos que le escribo
Il y a longtemps que je ne l'ai pas vue, et encore moins que je lui ai écrit
Los ortivas van dando vueltas pero los esquivo
Les cons tournent, mais je les esquive
Fortuna pa' pagar el precio de nuestros latidos
La fortune pour payer le prix de nos battements de cœur
Si el dinero no llega, pa' ir a buscarlo me enmascaro
Si l'argent n'arrive pas, je me masque pour aller le chercher
Después de hacer la entrega,
Après avoir effectué la livraison,
Lo que se invierte duplicamos
Ce qu'on investit, on le double
Seguimos siendo humildes, nigga, y sonando caro
On reste humbles, négro, et on sonne cher
que viviremos poco brother pero no encerrados
Je sais qu'on vivra peu, mon frère, mais pas enfermés






Attention! Feel free to leave feedback.