Bardero$ - Aquella Noche - translation of the lyrics into Russian

Aquella Noche - Bardero$translation in Russian




Aquella Noche
He estado pensando en ti
Я думал о вас
Aún no he podido olvidarte
Я до сих пор не могу забыть тебя
Sácame lejos de aquí
Забери меня отсюда
Donde solo puedas amarme
Где ты можешь любить только меня
Sin fin, ya no puedo salir
Без конца я больше не могу уйти
Es que te veo en todas partes
Я вижу тебя повсюду
Cómo olvidar aquella noche
Как забыть ту ночь
Enredado en las mentiras de una mente que no tiene solución
Запутался во лжи ума, у которого нет решения.
Solo busco algo de calma pa mi pobre corazón
Я просто ищу успокоения для своего бедного сердца.
Todavía siento tu aroma dentro de la habitación
Я все еще чувствую твой запах в комнате
Pero te has ido muy lejos pa cumplir otra misión
Но ты зашел слишком далеко, чтобы выполнить еще одну миссию
Yo sigo esperando que regreses a por otro encuentro
Я все еще жду, когда ты вернешься на новую встречу
Porque ahora ya estoy renovado y ha pasado el tiempo
Потому что теперь я обновлен и время прошло
Contigo compartí la lluvia, la arena y el viento
С тобой я разделил дождь, песок и ветер
Y siempre guardo bien adentro todos esos momentos
И я всегда храню все эти моменты глубоко внутри.
Cómo olvidar aquella noche que nos despedimos
Как забыть ту ночь, когда мы попрощались
Solo la luna fue testigo de todo lo que hicimos
Только луна была свидетелем всего, что мы делали
Borro la tinta con mis lágrimas cuando te escribo
Я стираю чернила слезами, когда пишу тебе
¿Será que no puedo evitarlo y solo me lastimo?
Может быть, я ничего не могу с собой поделать и только причиняю себе вред
Mírame ahora, sigo acá esperando tu llegada
Посмотри на меня сейчас, я все еще здесь и жду твоего прибытия
Llevo dos años sin dormir, se nota en mi mirada
Я не спал два года, это видно по моим глазам
Cómo olvidar aquella noche cuando me abrazabas
Как я могу забыть ту ночь, когда ты обнял меня?
Y susurrando te pedía que no te marcharas
И шепотом я просил тебя не уходить
He estado pensando en ti
Я думал о вас
Aún no he podido olvidarte
Я до сих пор не могу забыть тебя
Sácame lejos de aquí
Забери меня отсюда
Donde solo puedas amarme
Где ты можешь любить только меня
Sin fin, ya no puedo salir
Без конца я больше не могу уйти
Es que te veo en todas partes
Я вижу тебя повсюду
Cómo olvidar aquella noche
Как забыть ту ночь
Ya no quiero que me quieras, solo quiero que no llores
Я не хочу, чтобы ты меня больше любил, я просто хочу, чтобы ты не плакал
Babe, perdón por mis errores, pero ya no los menciones
Бэй, извини за мои ошибки, но больше о них не упоминай.
Que yo por ti lo di todo, pero no sirvió de nada
Что я отдал тебе все, но это было бесполезно
Nuestro amor hecho pedazos quedó abajo de la almohada
Наша любовь по кусочкам осталась под подушкой
Y estoy aquí por si
И я здесь на всякий случай
El pasado me envenena, me matan esos problemas
Прошлое отравляет меня, меня убивают эти проблемы
Por ti, aquí
Для вас здесь
Pero que eres mi nena, la única que a me llena
Но ты мой ребенок, единственный, кто меня наполняет.
Quisiera darte las estrellas, una noche bella
Я хочу подарить тебе звезды, одну прекрасную ночь
Un par de botellas mirándonos
Пара бутылок смотрит на нас
En dejaste una huella, no es lo mismo con ella
Ты оставил на мне отпечаток, а с ней все иначе
Es que todo el día, mami, pienso en vos
Просто весь день, мамочка, я думаю о тебе
No, no lo que tengo que hacer para poder olvidarte
Нет, я не знаю, что мне сделать, чтобы забыть тебя.
Otra vez me quedé vacío y solo, y volví para buscarte
И снова я остался пустым и одиноким и вернулся искать тебя
He estado pensando en ti
Я думал о вас
Aún no he podido olvidarte
Я до сих пор не могу забыть тебя
Sácame lejos de aquí
Забери меня отсюда
Donde solo puedas amarme
Где ты можешь любить только меня
Sin fin, ya no puedo salir
Без конца я больше не могу уйти
Es que te veo en todas partes
Я вижу тебя повсюду
Cómo olvidar aquella noche
Как забыть ту ночь





Writer(s): Tomas Manuel Campos, Lucas Dario Gimenez, Enzo Tomas Gimenez, Erick Axel Vasquez Melgarejo


Attention! Feel free to leave feedback.