Bardero$ - Chicos del Barrio (Part 2) - translation of the lyrics into German

Chicos del Barrio (Part 2) - Bardero$translation in German




Chicos del Barrio (Part 2)
Jungs aus dem Viertel (Teil 2)
Rainbows, sunshine, everywhere, oh...
Regenbögen, Sonnenschein, überall, oh...
...(chicos del barrio)
...(Jungs aus dem Viertel)
Rainbows, sunshine, everywhere oh...
Regenbögen, Sonnenschein, überall, oh...
Dejemos todo para hablar después
Lass uns alles später besprechen
Hagamoslo como tiene que ser
Lass es uns so machen, wie es sein soll
Damos la cara para que puedan ver
Wir zeigen unser Gesicht, damit sie sehen können
Que nos pueden tirar, pero van a correr
Dass sie uns angreifen können, aber sie werden rennen
Y que van a intentar tener alguna vez
Und dass sie irgendwann versuchen werden
Toda esta habilidad para soltarlo flex
Diese ganze Fähigkeit zu haben, es flexibel rauszulassen
Y no van a alcanzar girar a este nivel
Und sie werden es nicht schaffen, auf diesem Level mitzuhalten
Estamos mas allá aunque no lo puedan creer
Wir sind weiter, auch wenn sie es nicht glauben können
Pero nos ven pasar y no saben que hacer
Aber sie sehen uns vorbeigehen und wissen nicht, was sie tun sollen
Saben que nuestro track lo baila su mujer
Sie wissen, dass ihre Frau zu unseren Tracks tanzt
Que Bardero$ se va y nadie nos ve volver
Dass Bardero$ geht und niemand uns wiederkommen sieht
Esto es pure drug hasta el amanecer
Das ist purer Stoff bis zum Morgengrauen
Haciendo money, a todo horario
Geld verdienen, zu jeder Zeit
Y malgastandola con los chicos del barrio
Und es mit den Jungs aus dem Viertel verschwenden
Solo queremos un aumento de salario
Wir wollen nur eine Gehaltserhöhung
Pa' poder vivir la vida que viven los millonarios
Um das Leben leben zu können, das Millionäre leben
Y mis boys van al frente todo el tiempo, son
Und meine Jungs gehen immer voran, sie sind
Solo salimos en busca de la evolución
Wir gehen nur raus, um uns weiterzuentwickeln
Cada cual puede sacar su propia conclusión
Jeder kann seine eigenen Schlüsse ziehen
Pero saben que esta click es una en un millón
Aber sie wissen, dass diese Clique eine von einer Million ist
Quieren jugar pero no tengo tiempo
Sie wollen spielen, aber ich habe keine Zeit
Más, ¿quieren copiar los que les venden, cierto?
Mehr, sie wollen kopieren, was ihnen verkauft wird, richtig?
No se si lo que hacemos es correcto
Ich weiß nicht, ob das, was wir tun, richtig ist
Pero deja money, y eso está perfecto
Aber es bringt Geld, und das ist perfekt
No quiero que me digan lo que ya sabemos
Ich will nicht, dass sie mir sagen, was wir schon wissen
Porque sumar ahora nos cuesta menos
Weil das Addieren jetzt weniger kostet
Nos decidimos a ganar el juego
Wir haben beschlossen, das Spiel zu gewinnen
Si en cualquier terreno nos lo merecemos
Wenn wir es auf jedem Terrain verdienen
Nos vamos siempre pal mismo lugar
Wir gehen immer zum selben Ort
Pasados de alcohol, cansados de brillar
Betrunken, müde vom Glänzen
Esto es bardero$ click, la mierda mas real
Das ist Bardero$ Clique, der realste Scheiß
Basta con tanta shit, volvimos a ganar. Bitch
Genug mit dem Mist, wir haben wieder gewonnen. Bitch
Rainbows, sunshine, everywhere oh...
Regenbögen, Sonnenschein, überall, oh...
(Chicos del barrio)
(Jungs aus dem Viertel)
(...jajaja)
(...jajaja)
Seguimos perdidos, nunca interesó el destino
Wir sind immer noch verloren, das Ziel war nie wichtig
Son las tres, son las 3, afuera hace frió
Es ist drei Uhr, es ist drei Uhr, draußen ist es kalt
Al menos sonrío...
Wenigstens lächle ich...
... no por vos, sino por hash
... nicht wegen dir, sondern wegen Hasch
Dame más, dame más
Gib mir mehr, gib mir mehr
Le seguís disparando al miedo
Du schießt immer noch auf die Angst
Criticando en esta mierda
Kritisierst diesen Scheiß
Sin saber que hay más misterios
Ohne zu wissen, dass es mehr Geheimnisse gibt
Dame cash, dame paz, dame todo lo que quiero
Gib mir Cash, gib mir Frieden, gib mir alles, was ich will
Lo merezco por nacer demasiao' lejos de este cielo
Ich verdiene es, weil ich zu weit weg von diesem Himmel geboren wurde
Vuelvo a cero, vuelvo a 0, el mundo mira raro
Ich kehre zu Null zurück, ich kehre zu 0 zurück, die Welt schaut komisch
¿Será por lo que vendemos o por todos esos disparos?
Liegt es an dem, was wir verkaufen, oder an all diesen Schüssen?
Agarramos si queremos, si queremos lo llevamos
Wir nehmen, wenn wir wollen, wenn wir wollen, nehmen wir es mit
Si llegamos no nos vemos, y si nos vemos le negociamos
Wenn wir ankommen, sehen wir uns nicht, und wenn wir uns sehen, verhandeln wir
Siempre claro, siempre claro, como se me le enseñó
Immer klar, immer klar, wie es mir beigebracht wurde
Porque voy feliz y muy drogado con la mierda que tocó
Weil ich glücklich und sehr high mit dem Scheiß bin, der mir passiert ist
Todas esas putas saben bien quien es el fucking C.R.O
All diese Schlampen wissen genau, wer der verdammte C.R.O ist
Yo bro, un chico perdido en la nada.
Ich, Bruder, ein verlorener Junge im Nichts.
... Rainbows, sunshine, everywhere oh...
... Regenbögen, Sonnenschein, überall, oh...
Barderos click, escupiendo todo todo el fucking micro nene
Barderos Clique, spuckt alles in das verdammte Mikro, Kleiner
Anda y contales
Geh und erzähl es ihnen
Dedicado para el rrioba y nada más que el rrioba
Gewidmet dem Viertel und nichts anderem als dem Viertel
No hay culpables,¿Está claro o no?
Es gibt keine Schuldigen, ist das klar oder nicht?
Check it out
Check it out
Desobedientes en el micro causando sus cometidos
Ungehorsam im Mikro, verursachen ihre Taten
Negro soy un fugitivo escupiendo droga al destino
Schwarz, ich bin ein Flüchtling, der Drogen ins Schicksal spuckt
Entrando fino estuvimos mal
Wir kamen gut rein, es war schlecht
Aunque si no lo hacíamos nos volvería a pasar
Aber wenn wir es nicht getan hätten, wäre es uns wieder passiert
Mi verdad, hijos de puta desde que era un nene
Meine Wahrheit, Hurensöhne, seit ich ein Kind war
Por eso que bien les duele
Deshalb weiß ich, dass es ihnen sehr weh tut
Tengo más droga que sangre en el ADN
Ich habe mehr Drogen als Blut in meiner DNA
Tengo esa mierda negro que ustedes no tienen
Ich habe diesen Scheiß, den ihr nicht habt
¿Quién viene?, mucho no nos interesa
Wer kommt? Es interessiert uns nicht viel
Calidad ma' nigga aparecemos por sorpresa
Qualität, mein Nigger, wir tauchen überraschend auf
Sin horario por el barrio recolecto piezas
Ohne Zeitplan durch das Viertel, sammle ich Teile
Papeles violetas y droga arriba en la mesa
Violette Scheine und Drogen oben auf dem Tisch
Esa, volvieron los barderos puta
Das, die Barderos sind zurück, Schlampe
Con más problemas, más billetes y más putas
Mit mehr Problemen, mehr Scheinen und mehr Schlampen
Drogado por esta vida puta
High von diesem beschissenen Leben
Escupiendolo como un hijo de puta
Es ausspuckend wie ein Hurensohn
No paro de vomitar, no lo puedo dominar
Ich höre nicht auf zu kotzen, ich kann es nicht kontrollieren
En plena mañana saco la cuchara y ahí la pongo a cocinar
Mitten am Morgen nehme ich den Löffel heraus und fange an zu kochen
Ahora tengo que pensar si la puedo descartar
Jetzt muss ich überlegen, ob ich ihn wegwerfen kann
La gorra da vuelta y ya perdí la cuenta de lo que había que pagar
Die Bullen drehen sich um und ich habe schon den Überblick verloren, was ich bezahlen musste
Todo el tiempo vivo así, con el corazón a mil
Ich lebe die ganze Zeit so, mit dem Herzen am Rasen
De noche trabajo de día descanso, pero no me ven dormir
Nachts arbeite ich, tagsüber ruhe ich mich aus, aber sie sehen mich nicht schlafen
Pidieron auntentic shit, búscalo en barderos click
Sie haben nach authentischem Scheiß gefragt, such ihn bei Barderos Clique
Los hijos de puta más grandes que caminan tranquilos por la street
Die größten Hurensöhne, die ruhig durch die Straße gehen
Si no entendieron bien, escupimos pura droga
Wenn ihr es nicht verstanden habt, wir spucken pure Drogen
Más plata pa' la balanza que pa' la fianza del bogas
Mehr Geld für die Waage als für die Kaution des Anwalts
Si me alcanza no me vende, si le pido no me cobra
Wenn es reicht, verkauft er mir nicht, wenn ich ihn bitte, verlangt er nichts
Solo somos fugitivos caminando por la sombra
Wir sind nur Flüchtlinge, die im Schatten wandeln
¿Qué se asombran? Si saben lo que suena
Was wundert ihr euch? Wenn ihr wisst, was läuft
La banda más bardera que camina por la escena
Die krasseste Gang, die durch die Szene läuft
Junta un poco más de mierda pa' metertela en un tema
Sammle noch ein bisschen mehr Scheiße, um sie dir in einem Song reinzuziehen
Y... saludos a todos los chicos del barrio
Und... Grüße an alle Jungs aus dem Viertel
Ouh shit mami mami shit
Ouh Scheiße, Mami, Mami Scheiße
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Diese verdammte Schlampe, Nigga, weiß, wie man sich bewegt
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Sie glänzt nachts, aber weiß nicht, was sie tun soll
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner que poner
Sie wird nie pünktlich sein, weiß nicht, was sie anziehen soll, anziehen soll
Mami shit only only shit
Mami Scheiße, nur, nur Scheiße
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Diese verdammte Schlampe, Nigga, weiß, wie man sich bewegt
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Sie glänzt nachts, aber weiß nicht, was sie tun soll
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner
Sie wird nie pünktlich sein, weiß nicht, was sie anziehen soll
Pero mira si no le gusta el polvo
Aber schau mal, ob sie das Pulver nicht mag
Ponerse loquita y hacer quilombo
Verrückt zu werden und Chaos zu verursachen
Llega a la fiesta pa causar asombro
Sie kommt zur Party, um Aufsehen zu erregen
Tirando sus combos recaudando fondos
Wirft ihre Combos, sammelt Geld
Es conocida en el ambiente por bardera,
Sie ist in der Szene bekannt als Schlampe,
Y porque tiene una sustancia de primera
Und weil sie eine erstklassige Substanz hat
No se si vale mas su culo o su cartera
Ich weiß nicht, ob ihr Arsch oder ihre Brieftasche mehr wert ist
Pero si hablamos de putas ella enseña la carrera
Aber wenn wir von Schlampen reden, zeigt sie die Karriere
Tiene todo pa' vender tiene todo pa' ganar
Sie hat alles zu verkaufen, sie hat alles zu gewinnen
Ella maneja la fiesta y lo que quiere manejar
Sie kontrolliert die Party und was sie kontrollieren will
La mueve en cualquier lugar quiere salir a brillar
Sie bewegt es überall, sie will glänzen
Cuando llega todas en fila pa poderle comprar
Wenn sie ankommt, stehen alle in einer Reihe, um bei ihr kaufen zu können
Mierda real ella escucha los bardero$
Echter Scheiß, sie hört die Bardero$
Orgullosa de su oficio mata y muere por dinero
Stolz auf ihren Beruf, tötet und stirbt für Geld
Porque dice que en la vida la calidad es lo primero
Weil sie sagt, dass im Leben Qualität das Wichtigste ist
Nacida para morir en el juego
Geboren, um im Spiel zu sterben
Mami mami shit
Mami, Mami Scheiße
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Diese verdammte Schlampe, Nigga, weiß, wie man sich bewegt
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Sie glänzt nachts, aber weiß nicht, was sie tun soll
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner que poner
Sie wird nie pünktlich sein, weiß nicht, was sie anziehen soll, anziehen soll
Mami shit only only shit
Mami Scheiße, nur, nur Scheiße
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Diese verdammte Schlampe, Nigga, weiß, wie man sich bewegt
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Sie glänzt nachts, aber weiß nicht, was sie tun soll
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner
Sie wird nie pünktlich sein, weiß nicht, was sie anziehen soll
Ella es la nena de papi y escucha los bardero$
Sie ist Papis Mädchen und hört die Bardero$
Maneja su carro escuchando los bardero$
Fährt ihr Auto und hört die Bardero$
Se pone maquillaje mientras se toca el pelo
Schminkt sich, während sie sich die Haare macht
Hablan mucho de ella pero le chupa un huevo
Sie reden viel über sie, aber es ist ihr scheißegal
Organiza la previa y prepara la salida
Organisiert die Vorbereitung und bereitet den Ausgang vor
No existe el control menos si esta con amigas
Es gibt keine Kontrolle, besonders wenn sie mit Freundinnen zusammen ist
Nunca te va a hacer caso ni aunque todos le digan
Sie wird nie auf dich hören, auch wenn es ihr alle sagen
Saben que por la noche se esconde mas movida
Sie wissen, dass sie sich nachts mehr versteckt
Si pide que siga nigga lo va a tener
Wenn sie will, dass ich weitermache, Nigga, wird sie es bekommen
Me hipnotizan esas piernas nigga que le voy a hacer
Diese Beine hypnotisieren mich, Nigga, was soll ich machen
Esa fucking puta perra nigga se sabe mover
Diese verdammte Schlampe, Nigga, weiß, wie man sich bewegt
Esa fucking puta perra nigga te quiere joder
Diese verdammte Schlampe, Nigga, will dich ficken
Solo solo solo shit
Nur, nur, nur Scheiße
Ella ahora juega en primera
Sie spielt jetzt in der ersten Liga
Una dama que no da vueltas con cualquiera
Eine Dame, die sich nicht mit jedem abgibt
Mirando el celular y cambiada nos espera
Schaut auf ihr Handy und wartet gestylt auf uns
Esa fucking perra se sabe mover
Diese verdammte Schlampe weiß, wie man sich bewegt
Mami shit mami shit
Mami Scheiße, Mami Scheiße
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Diese verdammte Schlampe, Nigga, weiß, wie man sich bewegt
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Sie glänzt nachts, aber weiß nicht, was sie tun soll
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner que poner
Sie wird nie pünktlich sein, weiß nicht, was sie anziehen soll, anziehen soll
Mami shit only only shit
Mami Scheiße, nur, nur Scheiße
Esa fucking perra nigga se sabe mover
Diese verdammte Schlampe, Nigga, weiß, wie man sich bewegt
Se luce por la noche pero no sabe que hacer
Sie glänzt nachts, aber weiß nicht, was sie tun soll
Nunca va a llegar a horario no se sabe que poner
Sie wird nie pünktlich sein, weiß nicht, was sie anziehen soll






Attention! Feel free to leave feedback.