Lyrics and translation Bardero$ - Por el Espacio

Por el Espacio

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos clika

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos, barderos

Chequeá puta, no confundas el trazo
Acá manda mi clika, los tuyos se van al mazo
Desde pequeño pongo empeño en cada paso
Y hoy soy la gota de hip hop, pa, que derrama el vaso

No tengo flow bro, pero tengo un estilazo
Más que bardero díganme cuando lo amenazo
Varios locos escribiendo con tragos y fasos
A usted le falta práctica, siga engordando el nazo

¿Qué pasó?, barderos suelta la real
Deliramos con versos con alta categoría
La money es para los vicios, no juego a la lotería
Porque si la ganaría te juro me moriría

Y no sé de qué, si de sobredosis o cirrosis
O mi síndrome de mi ser enfermo y franco que me dice
Sí tomé varios licores sin comer
Visto men, he visto que ya entienden que este es mi poder

Dilatando unas miradas en proceso lento
El mentón por dentro se seca por inciensos
Que acompaña el momento cuando pienso
Te creías viva pero, ¿quién son?

Deambulando por las calles con mis panas
No me hago drama, tal vez sin lana
Disculpe, dama, si en dama Juana, subo mi gana humana
Dada, nada más que estar en tu cama

Rimas aceitosas que resbalan en la pista
En vista lista mixta para ser usadas
Compatible con artista y freestyle ilusionista
Anestesista de esta dosis inyectada

Hip hop 24 - 7, cuatro ramas en mis venas
Pera, vena, vera, tema, suena
Crema, leva, ceban, enciende, yeah
Es tan real leal que esta shit te quema.

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos clika

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos, barderos

Me presento, soy uno de los vagos de mi clika, señor
Con el estilo y la pista, don't stop, simón
Chica, si le gusta lo que hago escúchelo, si no
Ande buscando otro bando que suene mejor

Real, nos mantenemos crean, nos cagamo' en tu crema
Preocupa más el lema que marihuan'
Para vos eso es un problema
Para mí inspiración a microphone para mañana hacer un tema

Inédito sigo con mi mérito
Los mismos del parque que embocaban al aro de baloncesto
Y yo pensando en ir en una nube homie
Y girando con los wonders por la puta street

Es otro mambo, ¿de qué me estás hablando?
Si somos los que tenemos el mando y sencillo lo demostramos a donde vamos
La escena creamos, la peli colamos
Al evento entramos volando por el espacio

Check it out, lo suelto fly, pa, para tus rameras
Check it out, yo estoy high, soñando con mar y palmeras
Nadie lo espera, las más raras maneras
En las que mi jodido grupo opera

Ya no me esperan para la cena, en zorras no gasto penas
La miel más pura y dulce de la colmena
Nena, decime eso al oído que me quema
Inmóviles en el frío quemando problemas, what

Sigo con la manada mi grupo no amaga, chiqui, como alaba mi rap
Relataba, vos qué me contabas si somos viajeros
Una forma de rap hoy hay que aplicar, estilos genuinos explícale animal
Estilos del sur en la capital para que lo escuchen los más barderos

Perro, slow, slow, slow nos movemos
Destacados por hacer la mierda que queremos
Así que perrita movete despacio
Que voy con los sanputas volando por el espacio

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos clika

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos, barderos

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos clika

Volando por el espacio
Barderos clika
Consumiendo de esa mierda que nos hace caer
Barderos, barderos

À travers l'espace

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos clika

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos, barderos

Regarde bien, salope, ne confonds pas le tracé
Ici, c'est ma clique qui commande, les tiens vont se faire défoncer
Depuis tout petit, je m'investis à chaque pas
Et aujourd'hui, je suis la goutte de hip-hop qui fait déborder le vase

Je n'ai pas de flow, frérot, mais j'ai du style
Plus que Bardero, dis-moi quand je menace
Plusieurs fous écrivent avec des verres et des joints
Toi, il te manque de la pratique, continue à te gaver le pif

Qu'est-ce qui se passe ?, Barderos lâche le morceau
On délire avec des vers de haute volée
L'argent est pour les vices, je ne joue pas à la loterie
Parce que si je la gagnais, je te jure que je mourrais

Et je ne sais pas de quoi, si c'est d'overdose ou de cirrhose
Ou mon syndrome de mon être malade et franc qui me dit
Oui, j'ai pris plusieurs alcools sans manger
T'as vu mec, j'ai vu que vous avez compris que c'est mon pouvoir

Dilatant des regards au ralenti
Le menton, à l'intérieur, s'assèche à cause de l'encens
Qui accompagne le moment où je pense
Tu te croyais vivante mais, qui sont-ils?

Errant dans les rues avec mes potes
Je ne fais pas d'histoires, peut-être sans argent
Désolé, madame, si à Dame Juana, je monte mon gain humain
Donnée, rien de plus qu'être dans ton lit

Des rimes huileuses qui glissent sur la piste
En vue d'une liste mixte à utiliser
Compatible avec l'artiste et le freestyle illusionniste
Anesthésiste de cette dose injectée

Hip-hop 24h/24 et 7j/7, quatre branches dans mes veines
Poire, veine, vérité, sujet, sonne
Crème, lève-toi, mange, allume, ouais
C'est tellement vrai et loyal que cette merde te brûle.

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos clika

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos, barderos

Je me présente, je suis l'un des mecs de ma clique, monsieur
Avec le style et le rythme, don't stop, ouais
Meuf, si tu aimes ce que je fais, écoute-le, sinon
Va chercher un autre groupe qui sonne mieux

Réel, on reste crédible, on se fout de ta gueule
Le slogan est plus important que la weed
Pour toi, c'est un problème
Pour moi, l'inspiration au micro pour faire un morceau demain

Inédit, je continue avec mon mérite
Les mêmes du parc qui marquaient des paniers au basket
Et moi pensant à aller sur un nuage, mon pote
Et tournant avec les wonders dans la putain de rue

C'est un autre délire, de quoi tu me parles ?
Si on est ceux qui ont le contrôle et qu'on le montre simplement où qu'on aille
On crée la scène, on s'incruste dans le film
On entre à l'événement en volant à travers l'espace

Check it out, je le lâche, fly, pour tes putes
Check it out, je suis high, rêvant de mer et de palmiers
Personne ne s'y attend, les manières les plus étranges
Dans lesquelles mon putain de groupe opère

Ils ne m'attendent plus pour le dîner, je ne gaspille pas de chagrin pour les salopes
Le miel le plus pur et le plus doux de la ruche
Bébé, dis-moi ça à l'oreille, ça me brûle
Immobiles dans le froid, brûlant des problèmes, quoi

Je continue avec la meute, mon groupe ne bluffe pas, petit, comme mon rap est encensé
Je racontais, qu'est-ce que tu me racontais si on est des voyageurs
Une forme de rap à appliquer aujourd'hui, des styles authentiques, explique-le à l'animal
Des styles du sud dans la capitale pour que les plus voyous puissent les écouter

Mec, slow, slow, slow on se bouge
Remarqués pour faire la merde qu'on veut
Alors, petite pute, bouge-toi doucement
Que je vais avec les enfoirés, volant à travers l'espace

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos clika

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos, barderos

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos clika

Volant à travers l'espace
Barderos clika
Consommant cette merde qui nous fait tomber
Barderos, barderos