Barderos - B.A.R.D.O. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barderos - B.A.R.D.O.




B.A.R.D.O.
B.A.R.D.O.
Si esa perra quiere drama no se la
Si cette chienne veut du drame, ne la laisse pas,
Des, mucha droga por mi cama holy true shit
Trop de drogue sur mon lit, holy true shit,
Alcohol por la madrugada tenemos sed,
Alcool au petit matin, nous avons soif,
Por la calle prendo rama smoke smoke break
Dans la rue, je fume, smoke smoke break,
Ma no me vengas con mierda no quiero
Mais ne viens pas avec des conneries, je ne veux pas
Perder, hoy navego entre sus piernas y también ayer
Perdre, aujourd'hui je navigue entre ses jambes et aussi hier,
Vamos entrando a la fiesta y lo empieza a mover,
Nous entrons à la fête et elle commence à bouger,
Y a su negro le molesta por que ahora anda con 3
Et son noir est énervé parce qu'elle est maintenant avec 3,
Que se joda to' su grupo volvemos
Qu'il se fasse foutre, tout son groupe, nous revenons
Fresh, tamos pensando en dinero vos que queres
Frais, on pense à l'argent, toi tu veux quoi ?
Ella pide a los barderos cada 2 por 3 y
Elle demande aux barderos tous les 2 sur 3 et
Es cuando nosotro hacemo lo que no podes
C'est quand nous faisons ce que tu ne peux pas
Perra vida de hijo e puta drogas y
Chienne, vie de fils de pute, drogues et
Placer, quiero ese culo grande, no quiero poder
Plaisir, je veux ce cul gros, je ne veux pas de pouvoir,
Su puta mierda cobarde no me sabe
Sa merde de putain lâche ne me connaît pas
Bien, acá seguimo rezando pa poder comer
Bien, nous continuons à prier pour pouvoir manger,
Si esa perra quiere drama no se la
Si cette chienne veut du drame, ne la laisse pas,
Des, mucha droga por mi cama holy true shit
Trop de drogue sur mon lit, holy true shit,
Alcohol por la madrugada tenemos sed,
Alcool au petit matin, nous avons soif,
Por la calle prendo rama smoke smoke break
Dans la rue, je fume, smoke smoke break,
Si esa perra quiere drama no se la
Si cette chienne veut du drame, ne la laisse pas,
Des, mucha droga por mi cama holy true shit
Trop de drogue sur mon lit, holy true shit,
Alcohol por la madrugada tenemos sed,
Alcool au petit matin, nous avons soif,
Por la calle prendo rama smoke smoke break
Dans la rue, je fume, smoke smoke break,
(HOMER)
(HOMER)
Tu cintura en movimiento no me dice nada,
Ta taille en mouvement ne me dit rien,
Yo se que tenes talento cuando estas drogada
Je sais que tu as du talent quand tu es droguée,
Que perdes los sentimientos en la madrugada
Que tu perds les sentiments au petit matin,
Y que seguís su tratamiento para estar calmada
Et que tu continues son traitement pour être calme,
Yo estoy mas que relajao' la droga esta
Je suis plus que détendu, la drogue est
Guardada, sigo algo intoxicado peleando con la almohada
Gardée, je suis encore un peu intoxiqué, je me bats avec l'oreiller,
Ellos miran de costao' como sube mi plaga,
Ils regardent de côté comme ma plaie monte,
Ya me encontré demasiao' y no buscaba nada
Je me suis déjà retrouvé trop et je ne cherchais rien,
Esa puta tiene droga pero quiere mas,
Cette putain a de la drogue mais elle en veut plus,
Dice que ahora no la toma que prefiere cash
Elle dit que maintenant elle n'en prend pas, qu'elle préfère l'argent,
Va moviendola en la zona con gente detrás,
Elle bouge dans la zone avec des gens derrière,
Aunque siempre duerme sola no encuentra la paz
Bien qu'elle dorme toujours seule, elle ne trouve pas la paix,
Si quiere tener ese queso se lo voy a dar,
Si elle veut avoir ce fromage, je vais le lui donner,
Quiero ver como se mueve y se pone a bailar
Je veux voir comment elle bouge et se met à danser,
Si me encierran se que no me va a ir a
Si je suis enfermé, je sais qu'elle ne va pas me
Visitar, si me matan va a ser la primera en festejar
Visiter, si je suis tué, elle sera la première à fêter,
My bicht se lo prende nunca tiene drama,
Ma chienne se l'allume, elle n'a jamais de drame,
Me levanta con un beso y me tiende la cama
Elle me réveille avec un baiser et me tend le lit,
Me cocina lo que quiero es como mi mucama,
Elle me cuisine ce que je veux, c'est comme ma servante,
Quiere andar con los barderos en la caravana
Elle veut rouler avec les barderos dans la caravane,
Mijo ya no tenga miedo y tire en nuestra cara,
Mijo, n'aie plus peur et tire sur notre visage,
Yo lo vendo y te lo cuento to' en la puta cara
Je le vend et je te le raconte tout sur la putain de face,
Te regalamos el vuelto están las cuentas claras,
Nous te donnons le reste, les comptes sont clairs,
En el barrio no se compran beef, se compran balas
Dans le quartier, on n'achète pas de boeuf, on achète des balles,
Si esa perra quiere drama no se la
Si cette chienne veut du drame, ne la laisse pas,
Des, mucha droga por mi cama holy true shit
Trop de drogue sur mon lit, holy true shit,
Alcohol por la madrugada tenemos sed,
Alcool au petit matin, nous avons soif,
Por la calle prendo rama smoke smoke break
Dans la rue, je fume, smoke smoke break,
Si esa perra quiere drama no se la
Si cette chienne veut du drame, ne la laisse pas,
Des, mucha droga por mi cama holy true shit
Trop de drogue sur mon lit, holy true shit,
Alcohol por la madrugada tenemos sed,
Alcool au petit matin, nous avons soif,
Por la calle prendo rama smoke smoke break
Dans la rue, je fume, smoke smoke break,





Writer(s): Tomas Manuel Campos


Attention! Feel free to leave feedback.