Lyrics and translation Bardeux - Magic Carpet Ride

Magic Carpet Ride

I′ve never seen a boy who
Looks as good as you tonight
I'm feeling kind of fresh
You know, I′m looking out of sight
I know a little place
That we can run away and hide
And the only way to go is
On a magic carpet ride
Come and take a ride with me
I'll show you just how fun
My love can be
Put your heart into my hands
I'll take you to a wonderland
On my magic carpet
Flying so high with
My love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and
Stars all around you
Yeah, yeah
I got a magic carpet
Wanna take you for a ride
You′re getting kinda nervous
I can see it in your eyes
Your heart is beating faster
And your throat is getting dry
But once you′ve tried it, baby
It's the only way to fly
Come and take a ride with me
I′ll show you just how fun
My love can be
Put your heart into my hands
I'll take you to a wonderland
On my magic carpet
Flying so high with
My love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and
Stars all around you
On my magic carpet
Flying so high with
My love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and
Stars all around you
Yeah, yeah
Come and take a ride
Come and take a ride
Come and take a ride with me
Come and take a ride with me
I′ll show you just how fun
My love can be
Put your heart into my hands
I'll take you to a wonderland
On my magic carpet
Flying so high with
My love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and
Stars all around you
On my magic carpet
Flying so high with
My love to guide you
On my magic carpet
Nothing but sky and
Stars all around you

Полёт на ковре-самолёте

Я ещё не видела парня,
Который выглядел бы так хорошо, как ты сегодня вечером
Я чувствую себя такой свежей,
Знаешь, я выгляжу просто сногсшибательно
Я знаю местечко,
Куда мы можем сбежать и спрятаться
И единственный способ добраться туда -
Это полёт на ковре-самолёте
Давай, прокатись со мной,
Я покажу тебе, насколько весёлой
Может быть моя любовь
Отдай своё сердце в мои руки,
Я отведу тебя в страну чудес
На моём ковре-самолёте
Мы будем парить так высоко,
Моя любовь будет вести тебя
На моём ковре-самолёте
Только небо и
Звёзды вокруг тебя
Да, да
У меня есть ковёр-самолёт,
Хочу прокатить тебя
Ты немного нервничаешь,
Я вижу это в твоих глазах
Твоё сердце бьётся чаще,
И в горле пересохло
Но как только ты попробуешь, милый,
Это будет единственный способ летать
Давай, прокатись со мной,
Я покажу тебе, насколько весёлой
Может быть моя любовь
Отдай своё сердце в мои руки,
Я отведу тебя в страну чудес
На моём ковре-самолёте
Мы будем парить так высоко,
Моя любовь будет вести тебя
На моём ковре-самолёте
Только небо и
Звёзды вокруг тебя
На моём ковре-самолёте
Мы будем парить так высоко,
Моя любовь будет вести тебя
На моём ковре-самолёте
Только небо и
Звёзды вокруг тебя
Да, да
Давай, прокатись
Давай, прокатись
Давай, прокатись со мной
Давай, прокатись со мной
Я покажу тебе, насколько весёлой
Может быть моя любовь
Отдай своё сердце в мои руки,
Я отведу тебя в страну чудес
На моём ковре-самолёте
Мы будем парить так высоко,
Моя любовь будет вести тебя
На моём ковре-самолёте
Только небо и
Звёзды вокруг тебя
На моём ковре-самолёте
Мы будем парить так высоко,
Моя любовь будет вести тебя
На моём ковре-самолёте
Только небо и
Звёзды вокруг тебя