Bare Egil Band - Sko - translation of the lyrics into French

Sko - Bare Egil Bandtranslation in French




Sko
Chaussures
Skoene mine er s pene,
Mes chaussures sont si belles,
Jeg har dem nederst p benet,
Je les porte en bas de ma jambe,
Helt nede ved roten,
Tout en bas, à la racine,
P det det de voksne kaller foten.
À l'endroit les adultes appellent le pied.
De er som de skal vre
Elles sont comme elles doivent être
Og det glinser veldig vakkert i overlret
Et le cuir supérieur brille très joliment
P beina har man sko,
On porte des chaussures sur les pieds,
Ja jeg har faktisk to.
Oui, j'en ai en fait deux.
(Refreng)
(Refrain)
Sko (8x)
Chaussures (8x)
Sko kan man bruke til mye,
Les chaussures peuvent servir à beaucoup de choses,
Helt fra de er nye.
Dès qu'elles sont neuves.
Man kan lpe, g og snike,
On peut courir, marcher et se faufiler,
Ingen sko er like.
Il n'y a pas deux chaussures pareilles.
Noen sko er lange,
Certaines chaussures sont longues,
Andre sko er altfor trange.
D'autres chaussures sont trop étroites.
Derfor er det veldig viktig kan du tro,
C'est pourquoi c'est très important, tu sais,
Kjpe seg riktige sko.
De s'acheter les bonnes chaussures.
(Refreng)
(Refrain)
Noen folk er barbeinte og
Il y a des gens qui sont pieds nus et
Det er de som ikke har noen sko p
Ce sont ceux qui n'ont pas de chaussures
Det kan jo vre greit for noen
C'est peut-être bien pour certains
Men jeg for min del kan ikke unnvre skoen
Mais pour ma part, je ne peux pas me passer de chaussures
Og sfinnes en gruppe til forresten,
Et puis il y a un autre groupe, au fait,
Alle de som bare raver rundt i sokkelesten
Tous ceux qui traînent en chaussettes
Og de har det jo selvflgelig greit
Et ils s'en sortent bien, bien sûr
Men de mangler no
Mais il leur manque quelque chose
De har jo ikke sko
Ils n'ont pas de chaussures
Sko (41x)
Chaussures (41x)





Writer(s): Egil Monn-iversen, Egil Hegerberg


Attention! Feel free to leave feedback.