Lyrics and translation Barei feat. Kronno Zomber - Not a Drama

Not a Drama

Not a drama, baby I'm still with you in la cama
Wearing a shirt, no pyjama
You're taking my picture sto' flama
Not a drama, boy what happens in Copacabana
No one's gonna' tell your mamma
Baby gotta let it go
(El mundo es un drama, mi amor)

Baby tú sabes que no te conozco
Pero yo sé que vas a enamorarte
Y aunque eres fuego, yo no estoy nervioso
Si quieres ponemos el punto y aparte

Ella me dice que no haga drama
Que la acaricie
Y que hagamos juntos el amor hasta manaña

Óyeme, óyeme mi amor
No me hagas drama
Vamo' a hacer, vamo' hacer el amor
Desde media noche hasta las diez de la mañana

No montes un drama mi amor
(No montes un drama)

Not a drama, I can forget it mañana
You will go back to your mamma
But now you're still here at la cama with me
Not a drama mamma
It's your last night in Copacabana
Shake your booty con ciertas ganas
Baby gotta let it go
(El mundo es un drama, mi amor)

Baby tú sabes que no te conozco
Pero yo sé que vas a enamorarte
Y aunque eres fuego, yo no estoy nervioso
Si quieres ponemos el punto y aparte

Ella me dice que no haga drama
Que la acaricie
Y que hagamos juntos el amor hasta manaña

Óyeme, óyeme mi amor
No me hagas drama
Vamo' a hacer, vamo' hacer el amor
Desde media noche hasta las diez de la mañana

No me cronometres, no
No no no me cronometres, no
(El mundo es un drama, mi amor)
(El mundo es un drama)

Para ella es una fiera
Esto no sale de aquí, nena
Esto es como Las Vegas
Lo que pasa, aquí se queda

Para ella es una fiera
Esto no sale de aquí, nena
Esto es como Las Vegas
Lo que pasa, aquí se queda

Ella me dice que no haga drama
Que la acaricie
Y que hagamos juntos el amor hasta mañana

Óyeme, óyeme mi amor
No me hagas drama
Vamo' a hacer, vamo' hacer el amor
Desde media noche hasta las diez de la mañana
Desde media noche hasta las diez de la mañana
(El mundo es un drama, mi amor)
(El mundo es un drama, mi amor)
(El mundo es un drama, mi amor)
Hasta las diez de la mañana, Kronno
(El mundo es un drama, mi amor)
Quiero verte en la mañana
El mundo es un drama, mi amor
Vamos a hacerlo o nada
Me vuelves loco como camina en La Habana

Pas un drame

Pas un drame, mon chéri, je suis encore avec toi dans le lit
Vêtue d'une chemise, pas de pyjama
Tu me prends en photo en pleine flamme
Pas un drame, mon garçon, ce qui se passe à Copacabana
Personne ne le dira à ta maman
Bébé, il faut laisser aller
(Le monde est un drame, mon amour)

Bébé, tu sais que je ne te connais pas
Mais je sais que tu vas tomber amoureuse
Et même si tu es du feu, je ne suis pas nerveux
Si tu veux, on met un point final

Elle me dit de ne pas faire de drame
De la caresser
Et de faire l'amour ensemble jusqu'à demain

Écoute-moi, écoute-moi mon amour
Ne me fais pas de drame
On va faire, on va faire l'amour
De minuit à dix heures du matin

Ne monte pas un drame, mon amour
(Ne monte pas un drame)

Pas un drame, je peux l'oublier demain
Tu retourneras chez ta maman
Mais maintenant, tu es encore ici dans le lit avec moi
Pas un drame maman
C'est ta dernière nuit à Copacabana
Secoue ton booty avec envie
Bébé, il faut laisser aller
(Le monde est un drame, mon amour)

Bébé, tu sais que je ne te connais pas
Mais je sais que tu vas tomber amoureuse
Et même si tu es du feu, je ne suis pas nerveux
Si tu veux, on met un point final

Elle me dit de ne pas faire de drame
De la caresser
Et de faire l'amour ensemble jusqu'à demain

Écoute-moi, écoute-moi mon amour
Ne me fais pas de drame
On va faire, on va faire l'amour
De minuit à dix heures du matin

Ne me chronomètre pas, non
Non non non, ne me chronomètre pas, non
(Le monde est un drame, mon amour)
(Le monde est un drame)

Pour elle, c'est une bête sauvage
Ça ne sort pas d'ici, bébé
C'est comme Las Vegas
Ce qui se passe ici reste ici

Pour elle, c'est une bête sauvage
Ça ne sort pas d'ici, bébé
C'est comme Las Vegas
Ce qui se passe ici reste ici

Elle me dit de ne pas faire de drame
De la caresser
Et de faire l'amour ensemble jusqu'à demain

Écoute-moi, écoute-moi mon amour
Ne me fais pas de drame
On va faire, on va faire l'amour
De minuit à dix heures du matin
De minuit à dix heures du matin
(Le monde est un drame, mon amour)
(Le monde est un drame, mon amour)
(Le monde est un drame, mon amour)
Jusqu'à dix heures du matin, Kronno
(Le monde est un drame, mon amour)
Je veux te voir le matin
Le monde est un drame, mon amour
On le fait ou rien
Tu me rends fou comme elle marche à La Havane