Lyrics and translation Barely Alive feat. Modestep - Our Own Way
Our Own Way
Notre propre chemin
Not
just
behind
me
Pas
juste
derrière
moi
Looking
past
a
waste
of
time
En
regardant
au-delà
d'une
perte
de
temps
Let's
push
things
forward
Poussons
les
choses
en
avant
And
keep
our
heads
held
up
high
Et
gardons
la
tête
haute
Times
passed
Le
temps
a
passé
We've
choose
new
paths
On
a
choisi
de
nouveaux
chemins
We
both
got
so
much
room
to
grow
(We
both
got
so
much
room
to
grow)
On
a
tous
les
deux
tellement
de
place
pour
grandir
(On
a
tous
les
deux
tellement
de
place
pour
grandir)
It's
all
we
have
C'est
tout
ce
qu'on
a
But
I
know
we
can
Mais
je
sais
qu'on
peut
We
both
got
so
much
room
to
grow
(We
both
got
so
much
room
to
grow)
On
a
tous
les
deux
tellement
de
place
pour
grandir
(On
a
tous
les
deux
tellement
de
place
pour
grandir)
Cause'
we're
doing
this
our
own
way
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
Going
to
turn
into
something
great
On
va
se
transformer
en
quelque
chose
de
grand
We
don't
care
about
past
mistakes
On
ne
se
soucie
pas
des
erreurs
du
passé
Cause
we're
doing
this
our
own
way
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
Yeah
we're
doing
this
our
own
way
Ouais,
on
fait
ça
à
notre
façon
Going
to
turn
into
something
great
On
va
se
transformer
en
quelque
chose
de
grand
We
don't
care
how
much
it
takes
On
se
fiche
de
combien
de
temps
ça
prend
Cause
we're
doing
this
our
own
way
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
Our
own
way
Notre
propre
chemin
Our
own
way
Notre
propre
chemin
Cause'
we're
doing
this
our
own
way
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
Going
to
turn
into
something
great
On
va
se
transformer
en
quelque
chose
de
grand
We
don't
care
about
past
mistakes
On
ne
se
soucie
pas
des
erreurs
du
passé
Cause
we're
doing
this
our
own
way
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
Our
own
way
Notre
propre
chemin
Our
own
way
Notre
propre
chemin
Cause'
we're
doing
this
our
own
way
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
Going
to
turn
into
something
great
On
va
se
transformer
en
quelque
chose
de
grand
We
don't
care
about
past
mistakes
On
ne
se
soucie
pas
des
erreurs
du
passé
Cause
we're
doing
this
our
own
way
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
Yeah
we're
doing
this
our
own
way
Ouais,
on
fait
ça
à
notre
façon
Going
to
turn
into
something
great
On
va
se
transformer
en
quelque
chose
de
grand
We
don't
care
how
much
it
takes
On
se
fiche
de
combien
de
temps
ça
prend
Cause
we're
doing
this
our
own
way
(Our
own
way)
Parce
qu'on
fait
ça
à
notre
façon
(Notre
propre
chemin)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Watkins, Joshua Friend, Matthew Meier
Attention! Feel free to leave feedback.