BAREM feat. Ollyvia - Gastando Papéis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BAREM feat. Ollyvia - Gastando Papéis




Gastando Papéis
Dépenses en papier
Gastando papéis
Dépenses en papier
vem que tem
Viens juste si tu as
Notas de 'cem valor'
Des billets de 'cent valeur'
Gastando papéis
Dépenses en papier
vem quem tem
Viens juste si tu as
Notas de 'cem valor'
Des billets de 'cent valeur'
Legal, duas da matina e eu aqui
C'est bon, il est deux heures du matin et je suis ici
Chapadão de sei o que e sem dormir
Défoncé à je ne sais quoi et sans dormir
Com a bebida quente e o olhar frio
Avec l'alcool chaud et le regard froid
Eu não queria ter os olhares de conflito
Je ne voulais pas avoir des regards conflictuels
Mas não importa o que eu faça
Mais peu importe ce que je fais
Conversa nossa desenrola na escada
Notre conversation se déroule sur les marches
Ela tem gênio forte eu tenho vida agitada
Elle a un caractère fort, j'ai une vie agitée
Eu quero mandar bem pro mundo ver
Je veux bien faire pour que le monde le voie
Ela quer nas baladas
Elle veut être dans les boîtes de nuit
Eu sou aba reta e quebrada
Je suis brisé et brisé
Ela é daquelas que diz que ama quando chapada
Elle est de celles qui ne disent "je t'aime" que quand elles sont défoncées
Mas mesmo assim perco a linha
Mais même comme ça, je perds le contrôle
Ela mora longe pra caramba
Elle habite très loin
Podia ser minha vizinha
Elle aurait pu être ma voisine
Não sei o que o sorriso dela causou na minha mente
Je ne sais pas ce que son sourire a causé dans mon esprit
Não está no gibi
Ce n'est pas dans la bande dessinée
Agora tenho duas prioridades sensatas
Maintenant, je n'ai que deux priorités sensées
Uma: Te ter todinha
Une : T'avoir toute
Outra: Fugir daqui
L'autre : Fuir d'ici
Gastando papéis
Dépenses en papier
vem quem tem
Viens juste si tu as
Notas de 'cem valor"
Des billets de 'cent valeur'
Gastando papéis
Dépenses en papier
vem quem tem
Viens juste si tu as
Notas de 'cem valor'
Des billets de 'cent valeur'
E você diz que não e eu digo que sim.
Et tu dis que non, et je dis que oui.





BAREM feat. Ollyvia - Gastando Papéis
Album
Gastando Papéis
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.