Lyrics and translation Barenaked Ladies - Give It Back to You

Give It Back to You

I don′t care how long it takes,
I will atone for my mistakes,
I will hold your heart when it breaks,
And give it back to you,
I'll give it back to you.
Out of everyone,
I should have known how,
Knots can come undone,
I should grown but,
I was on the run,
And the walls were crumbling,
And I was tumbling.
Should have just fell down,
Instead of making,
Such a hole in the ground,
There′s no mistaking,
I will wear the crown,
I'm the lord and master,
Of this disaster.
I don't care how long it takes,
I will atone for my mistakes,
I will hold your heart when it breaks,
And give it back to you,
I′ll give it back to you.
Anyone can walk on water,
Just before they drown,
Anyone can talk but they got
Their story upside-down.
Dust coats the floor,
With every move we,
Seem to find more.
I′m out to prove that,
What we're working for,
Is worth defending,
And all this mending.
I don′t care how long it takes,
I will atone for my mistakes,
I will hold your heart when it breaks,
And give it back to you,
I'll give it back to you.
I′ll give it back to you,
I'll give it back to you,
I′ll give it back to you.

Верну тебе его

Мне всё равно, сколько времени потребуется,
Я искуплю свои ошибки,
Я поддержу твое сердце, когда оно разобьется,
И верну его тебе,
Я верну его тебе.
Из всех,
Я должен был знать, как
Узлы могут развязаться,
Я должен был повзрослеть, но
Я был в бегах,
И стены рушились,
И я падал.
Должен был просто упасть,
Вместо того, чтобы делать
Такую дыру в земле,
Нет никаких сомнений,
Я буду носить корону,
Я лорд и хозяин
Этого бедствия.
Мне всё равно, сколько времени потребуется,
Я искуплю свои ошибки,
Я поддержу твое сердце, когда оно разобьется,
И верну его тебе,
Я верну его тебе.
Любой может ходить по воде,
Прямо перед тем, как утонуть,
Любой может говорить, но у них
История перевернута с ног на голову.
Пыль покрывает пол,
С каждым нашим движением
Кажется, мы находим еще больше.
Я хочу доказать, что
То, ради чего мы работаем,
Стоит защищать,
И всё это исправлять.
Мне всё равно, сколько времени потребуется,
Я искуплю свои ошибки,
Я поддержу твое сердце, когда оно разобьется,
И верну его тебе,
Я верну его тебе.
Я верну его тебе,
Я верну его тебе,
Я верну его тебе.