Lyrics and translation Barenaked Ladies - Peterborough and the Kawarthas
I
left
you
in
the
rain
Я
оставил
тебя
под
дождем.
Peterborough
and
the
Kawarthas
Питерборо
и
Кавартхи
Your
reflection
in
the
pane
Твое
отражение
в
стекле.
Peterborough
and
the
Kawarthas
Питерборо
и
Кавартхи
Apples,
pears,
prunes
and
plums
Яблоки,
груши,
чернослив
и
сливы.
His
favorites
food,
I
told
his
mom
Его
любимая
еда,
сказала
я
его
маме.
Wait
for
him
at
the
end
of
the
slide
Жди
его
в
конце
горки.
When
he
climbs
the
stairs,
stay
by
his
side
Когда
он
поднимется
по
лестнице,
будь
рядом
с
ним.
I
heard
you
got
some
rain
Я
слышал,
у
тебя
дождь.
Peterborough
and
the
Kawarthas
Питерборо
и
Кавартхи
Look
like
we′re
in
for
the
same
Похоже,
нас
ждет
то
же
самое.
Peterborough
and
the
Kawarthas
Питерборо
и
Кавартхи
I'm
going
early,
won′t
wave
good-bye
Я
ухожу
рано,
не
буду
махать
рукой
на
прощание.
Tell
him
I
love
him,
look
him
in
the
eye
Скажи
ему,
что
я
люблю
его,
посмотри
ему
в
глаза.
I've
learned
how
to
mourn
Я
научился
скорбеть.
I've
learned
how
to
miss
Я
научился
скучать.
Let
me
disappear
with
this
kiss
Позволь
мне
исчезнуть
с
этим
поцелуем.
{Tuesday,
a
mix
of
sun
and
cloud
{Вторник,
смесь
солнца
и
облаков
With
a
forty
percent
chance
of
showers
С
сорокапроцентной
вероятностью
ливня.
Early
morning
then
sunny
Раннее
утро,
потом
солнце.
Wind
west
twenty
kilometers
an
hour
Ветер
западный
двадцать
километров
в
час
Gusting
to
44,
high
of
22
Порыв
до
44,
максимум
22
U.V.
index
50
and
moderate}
UV
индекс
50
и
умеренный}
Bird,
book
and
basketball
Птица,
книга
и
баскетбол
Squirrel,
dog
and
learning
how
to
crawl
Белка,
собака
и
учимся
ползать.
I
found
my
heart
when
he
came
Я
нашла
свое
сердце,
когда
он
пришел.
Let
me
leaving
leave
like
rain
Позволь
мне
уйти
уйти
как
дождь
I
watched
you
from
the
train
Я
наблюдал
за
тобой
из
поезда.
Peterborough
and
the
Kawarthas
Питерборо
и
Кавартхи
When
I
come
back,
I′ll
see
you
again
Когда
я
вернусь,
мы
снова
увидимся.
Peterborough
and
the
Kawarthas
Питерборо
и
Кавартхи
I′ll
listen
for
you
every
morning
Я
буду
слушать
тебя
каждое
утро.
I'll
listen
for
you
every
morning
Я
буду
слушать
тебя
каждое
утро.
I′ll
listen
for
you
every
morning
Я
буду
слушать
тебя
каждое
утро.
I'll
listen
for
you
every
morning
Я
буду
слушать
тебя
каждое
утро.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Raymond Creeggan
Attention! Feel free to leave feedback.