Lyrics and translation Barenaked Ladies - Shopping (Live)

Shopping (Live)

Well you know it's going to be all right
I think it's going to be alright
Everything will always be all right
When we go shopping
Well you know it's going to be all right
When we go shopping
It's always lalalalalala...
Let the shopping spree begin
Lalalalalalalalala...
Everybody wins
So shut up
And never stop
Let's shop
Untill we drop
Well you know that it's going to be all right
I think it's going to be all right
Everything will always be all right
When we go shopping
It's always lalalalala...
Let the shopping never end
Lalalalalalala...
Shopping with our friends
Shopping once again
It's always lalalalala...
Lalalalalalalala...
It's always lalala...
Lalalalalala...
It's never enough untill you've got all the stuff
When the going gets rough
Just shop with someone tough
Well you know it's going to be all right
I think it's going to be all right
Everythingm will always be all right
When we go shopping
Well you know that it's going to be all right
I think it's going to be all right
Everything will always be all right
When we go shopping
It's always
Lalalalalalalala... lalalala...
When we go shopping
When we go shopping
When we go shopping
It's always lalalalalala...
It's always lalalala...
It's always lalalalala...
It's always lalalalalalala...
It's always lalalalalala...

Шопинг (концертная запись)

Знаешь, милая, все будет хорошо
Я думаю, все будет хорошо
Все всегда будет хорошо
Когда мы идем по магазинам
Знаешь, милая, все будет хорошо
Когда мы идем по магазинам
Это всегда ляляляляля...
Пусть начнется шопинг-марафон!
Ляляляляляляля...
Все в выигрыше
Так что замолчи
И никогда не останавливайся
Давай покупать
Пока не упадем
Знаешь, милая, все будет хорошо
Я думаю, все будет хорошо
Все всегда будет хорошо
Когда мы идем по магазинам
Это всегда ляляляляля...
Пусть шопинг никогда не заканчивается
Ляляляляляля...
За покупками с нашими друзьями
Снова за покупками
Это всегда ляляляляля...
Ляляляляляляля...
Это всегда ляляля...
Ляляляляля...
Всегда мало, пока не купишь все
Когда становится тяжело
Просто ходи по магазинам с кем-то сильным
Знаешь, милая, все будет хорошо
Я думаю, все будет хорошо
Все всегда будет хорошо
Когда мы идем по магазинам
Знаешь, милая, все будет хорошо
Я думаю, все будет хорошо
Все всегда будет хорошо
Когда мы идем по магазинам
Это всегда
Ляляляляляляля... ляляля...
Когда мы идем по магазинам
Когда мы идем по магазинам
Когда мы идем по магазинам
Это всегда ляляляляля...
Это всегда ляляля...
Это всегда ляляляляля...
Это всегда ляляляляляляля...
Это всегда ляляляляля...