Smile - Barenaked Ladies translation in Russian

Smile

When we were young, we got too old
Never did what we were told
I can have and I can hold
But I can′t buy what I just sold
Smile, won't you, won′t you smile?
Haven't seen it for a while
Stay, won't you, won′t you stay?
I don′t mean that that way
We had fun, so time went fast
You don't hop on; it goes right past
The water′s high; it's overcast
You′re a rotten egg if you're in last
Smile, won′t you, won't you smile?
Haven't seen it for a while
Stay, won′t you, won′t you stay?
I don't mean that that way
Love, tell me that I′m wrong
And I'll leave you with this song
But please do come along
And bring your smile with you
So raise a glass to all that′s good
To everything that we withstood
And there'll be walls, but I think we could
Knock ′em down, and for firewood
Smile, won't you, won't you smile?
Haven′t seen it for a while
Stay, won′t you, won't you stay?
I don′t mean that that way
Smile, won't you, won′t you smile?
Haven't seen it for a while
Stay, won′t you, won't you stay?
I don't mean that that way
I don′t mean that that way
I don′t mean that that way

Улыбка

Когда мы были молоды, мы слишком быстро повзрослели
Никогда не делали то, что нам говорили
Я могу иметь и я могу держать
Но я не могу купить то, что только что продал
Улыбнись же, ну же, улыбнись?
Давно не видел твоей улыбки
Останься, ну же, останься?
Я не это имел в виду
Нам было весело, поэтому время пролетело быстро
Ты не запрыгиваешь; оно проходит мимо
Вода высокая; небо затянуто облаками
Ты — тухлое яйцо, если последний
Улыбнись же, ну же, улыбнись?
Давно не видел твоей улыбки
Останься, ну же, останься?
Я не это имел в виду
Любимая, скажи мне, что я не прав
И я оставлю тебя с этой песней
Но, пожалуйста, пойдем со мной
И возьми с собой свою улыбку
Так поднимем бокал за всё хорошее
За всё, что мы выдержали
И будут стены, но я думаю, мы сможем
Снести их и использовать на дрова
Улыбнись же, ну же, улыбнись?
Давно не видел твоей улыбки
Останься, ну же, останься?
Я не это имел в виду
Улыбнись же, ну же, улыбнись?
Давно не видел твоей улыбки
Останься, ну же, останься?
Я не это имел в виду
Я не это имел в виду
Я не это имел в виду