Bareto - El Punto Indicado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bareto - El Punto Indicado




Si alguna vez, me lo hubieran preguntado
Если когда-либо, они спросили меня
Le hubiera dicho: no hay manera, óigame usted
Я бы сказал ему: так нельзя, послушай меня
Que aquella niña hubiese reparado
Что бы эта девушка отремонтировала
En mi presencia, ni siquiera en mi existir
В моем присутствии, даже не в моем существовании
Pero al momento, cruzamos las miradas
Но в данный момент мы обменялись взглядами
Hubo una chispa, ya no hay nada que entender
Искра была, больше нечего понимать
Es esa mezcla, esa sazón inesperada
Это та смесь, эта неожиданная приправа
La que despierta mis ganas de seguir
Тот, который пробуждает мое желание продолжать
Buscando recetas (mami)
Ищу рецепты (мама)
Pa' tenerte cerca
Чтобы ты был рядом
Probando ingredientes (mami)
Тестирование ингредиентов (мама)
Pa' hacerte reír
заставить тебя смеяться
Buscando recetas (mami)
Ищу рецепты (мама)
Pa' tenerte cerca y no dejarte ir
Чтобы ты был рядом и не отпускал тебя
Ay, como quisiera que todos tus potajes sean para
О, как бы я хотел, чтобы все твои блюда были для меня
Y, sin embargo, todavía no he logrado
И все же я до сих пор не успел
Asegurarme toda tu atención
Уверяю меня во всем своем внимании
Es la primera meta que yo me he trazado
Это первая цель, которую я себе поставил
Que en tu memoria quede grabada esta canción
Пусть эта песня останется в твоей памяти
Por eso sigo yo esperando el punto indicado
Вот почему я все еще жду указанную точку
Para subirle la llama a este fogón
Поднять пламя к этой печи
Que crece adentro y alienta mi esperanza
Это растет внутри и вселяет в меня надежду
De que algún día sea mío tu corazón
Что однажды твое сердце станет моим
Buscando recetas (mami)
Ищу рецепты (мама)
Pa' tenerte cerca
Чтобы ты был рядом
Probando ingredientes (mami)
Тестирование ингредиентов (мама)
Pa' hacerte reír
заставить тебя смеяться
Buscando recetas (mami)
Ищу рецепты (мама)
Pa' tenerte cerca y no dejarte ir
Чтобы ты был рядом и не отпускал тебя
Ay, como quisiera que todos tus potajes sean para
О, как бы я хотел, чтобы все твои блюда были для меня
Buscando recetas (mami)
Ищу рецепты (мама)
Pa' tenerte cerca
Чтобы ты был рядом
Probando ingredientes (mami)
Тестирование ингредиентов (мама)
Pa' hacerte reír
заставить тебя смеяться
Buscando recetas (mami)
Ищу рецепты (мама)
Pa' tenerte cerca y no dejarte ir
Чтобы ты был рядом и не отпускал тебя
Ay, como quisiera que todos tus potajes sean para
О, как бы я хотел, чтобы все твои блюда были для меня
Ay, como quisiera que todos tus potajes
О, как бы я хотел, чтобы все твои похлебки
Sean para
будь для меня





Writer(s): Joaquin Mariategui, Olazo Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.